苦艾属英文解释翻译、苦艾属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Artemisia L.

分词翻译：

苦艾的英语翻译：

【化】 absinthium
【医】 absinth; absinthium; Artemisia absinthium L.; herba absinthii; mingwort
wormwood

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

苦艾属（学名：Artemisia）是菊科（Asteraceae）下的一个大型属，包含500余种草本植物和小灌木。该属植物在汉英对照语境中常被译为"wormwood"，其名称源于古英语"wermōd"，指代具有苦味的特性。

1. 分类与形态特征苦艾属植物多分布于北半球温带地区，叶片多呈羽状分裂，表面常覆盖银白色绒毛。茎部直立，高度介于30-150厘米，典型代表种包括中亚苦艾（A. absinthium）和艾蒿（A. argyi）。根据《中国植物志》记载，我国境内已发现186种苦艾属植物，其中34种为特有物种。

2. 化学成分与药用价值该属植物含苦艾素（absinthin）、樟脑（camphor）及多种萜类化合物。《英国药典》指出其提取物具有抗疟、驱虫作用。明代李时珍在《本草纲目》中记载："艾叶能灸百病"，现代研究证实其挥发油对金黄色葡萄球菌有抑制作用。

3. 文化象征与实用功能在西方文学中，苦艾常象征痛苦与反思，如莎士比亚《哈姆雷特》中"wormwood"意象。法国艺术家梵高曾描绘苦艾酒饮用场景（《阿尔勒的夜晚》）。我国端午节悬挂艾叶的习俗最早见于南朝《荆楚岁时记》，用以驱邪避秽。

4. 生态与经济价值该属部分品种具有耐旱特性，被用于荒漠化防治。美国农业部数据库显示，银叶蒿（A. ludoviciana）已被列为入侵物种，提示其种植需注意生态平衡。工业领域常用其精油制作香水定香剂。

网络扩展解释

“苦艾属”这一名称可能存在表述偏差。实际上，苦艾属于菊科蒿属（Artemisia）植物，而非独立的属类。以下是详细解释：

1. 植物分类与学名
苦艾的拉丁学名为Artemisia absinthium，属于菊科蒿属（Artemisia）。蒿属是菊科中种类较多的属，包含500余种植物，如艾草（Artemisia argyi）、青蒿（Artemisia annua）等。用户提到的“苦艾属”可能为误称，需以蒿属为准。

2. 形态特征
蒿属植物多为多年生草本或灌木，具芳香。苦艾的典型特征包括：

株高可达1米，茎直立多分枝；
叶片羽状深裂，叶面绿色，背面灰白色；
头状花序呈黄色，密集排列；
瘦果细小，无冠毛（）。

3. 分布与用途
苦艾原产于欧亚大陆，现广泛分布于温带地区。其干燥叶和花头含苦艾素等成分，传统用途包括：

药用：清热燥湿、驱蛔、健胃（）；
酿酒：用于制作苦艾酒（含侧柏酮，需控制用量）（）；
驱虫：艾烟对部分真菌和细菌有抑制作用（）。

4. 注意事项
苦艾含微量毒性成分（如侧柏酮），长期或过量使用可能引发神经损伤。孕妇及特殊体质人群应避免使用（）。

“苦艾属”应更正为菊科蒿属，其代表性物种苦艾兼具药用与经济价值，但需科学使用。