阀壳英文解释翻译、阀壳的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 valve box; valve casing

clique; valve
【化】 valve
【医】 limen; limina; valve

carapace; hull; rind; shell; shuck
【化】 cover
【医】 crust; crusta; crustae; putamen; shell; testa

阀壳（valve body/housing）是工业阀门中的核心承压部件，指包裹阀门内部组件并提供介质流通通道的金属壳体结构。根据《英汉机械工程大词典》，其专业定义为"包含流体控制元件并与管道系统形成密封连接的铸造或锻造容器"。

在工程应用中，阀壳需满足三重要求：

《石油化工阀门技术手册》特别指出，高温高压工况下阀壳壁厚需进行ASME VIII Div.1应力分析，碳钢材质工作温度上限为425℃，超过需选用ASTM A351 CF8M不锈钢材质。该组件在API 6D球阀、API 600闸阀等标准阀门中均为关键评级指标。

“阀壳”是阀门的重要组成部分，主要功能是包裹和保护内部结构，其具体含义和结构可综合以下信息解释：

基本定义
阀壳（英文：valve casing）指阀门的外壳结构，通常由金属或高强度材料制成，用于容纳阀芯、阀杆等内部组件，并连接进出口管道。例如在球阀中，阀壳包含阀体、左右体等外部结构。
结构与功能
- 典型结构包括安装腔、进口、出口，部分设计会增设观察孔（如透明密封盖），用于实时监测内部流体状态。
- 密封性是其关键特性，常通过O型圈、密封垫等实现，防止介质泄漏。
- 壳体材质需具备耐压、耐腐蚀等特性，具体根据应用场景选择（如工业阀门多用不锈钢）。
应用示例
在电子伺服膨胀阀中，阀壳设计需兼顾安装腔的连通性、观察孔的平行布局等，以满足精密控制需求。
字义延伸
“壳”指坚硬外皮（如蛋壳、地壳），在“阀壳”中引申为保护性外层结构。

如需了解具体专利技术参数，可参考的实用新型专利说明。