法定价格英文解释翻译、法定价格的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 legal price; mint par

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

【经】 set a price

“法定价格”是指由政府或法律机构依据相关法规直接制定并强制执行的商品或服务价格，其核心特点在于具有法律效力和强制性。以下是详细解释：

定义与性质
法定价格是政府干预市场的一种手段，通过法律形式规定商品交易的价格范围或固定数值。这种价格不受市场供需关系直接影响，而是基于公共政策目标（如稳定经济、保障民生等）设定。例如，最低工资标准、药品最高限价等均属于此类（）。
与市场价格的区别
普通市场价格由供需关系自发形成，而法定价格则是行政力量的体现。提到价格本质是“商品交换价值的货币表现”，而法定价格在保留这一属性的基础上，叠加了政策约束力，可能偏离实际市场均衡（）。
应用场景
- 公共事业：如水、电、燃气等基础服务常由政府定价，确保普惠性。
- 紧急调控：如灾后物资限价，防止哄抬物价。
- 特殊商品：如烟草、盐业等垄断领域，国家通过定价权管控市场。
优缺点
- 优点：保障基本民生需求，维护社会公平；抑制通货膨胀或恶性竞争。
- 缺点：长期执行可能导致资源配置扭曲，例如供不应求（价格过低）或产能过剩（价格过高）。
相关术语
“价格”与“价钱”虽常混用（），但“法定价格”属于正式法律术语，需用“价格”表述，体现其规范性。

法定价格是政府行使经济职能的重要工具，需权衡市场规律与公共利益，常见于涉及国计民生的关键领域。

法定价格（fǎ dìng jià gé）是指由国家主管部门制定并公布的商品或服务的价格标准。它是保障正当经济秩序和保护消费者权益的一种手段。

英语中，法定价格可以翻译为“official price”、“statutory price”等。

英文读音为 /stætʃʊtəri praɪs/。

在英文中，“法定价格”通常用来描述由政府或相关机构指定的商品或服务的价格标准。

The government has set a statutory price for wheat this year. （政府今年设定了小麦的法定价格。）
The statutory price for gasoline will increase by 5% next month. （汽油的法定价格下个月将上涨5%。）

在英文中，法定价格是一个较为常见的词汇，其在正式文件和法律条文中经常出现。