恶性孕吐英文解释翻译、恶性孕吐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 pernicious vomiting

分词翻译：

恶的英语翻译：

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

孕吐的英语翻译：

【医】 emesis gravidarum; vomitus gravidarum

专业解析

恶性孕吐（英文：Hyperemesis Gravidarum, HG）是妊娠期一种严重的恶心呕吐并发症，远超普通早孕反应（晨吐）。其核心特征为持续性、难以控制的呕吐，导致脱水、电解质紊乱、体重显著下降（通常超过孕前体重的5%）及营养障碍，需医疗干预以防止母婴并发症。

一、术语定义与临床特征

医学定义
恶性孕吐（Hyperemesis Gravidarum）被世界卫生组织（WHO）归类于妊娠相关呕吐疾病（ICD-11代码：JA60.0），需满足以下标准：
- 呕吐频率≥3次/日，伴无法耐受口服摄入；
- 酮症（尿酮体阳性）及体重下降≥5%；
- 排除其他病因（如胃肠炎、代谢性疾病）。
与普通孕吐的区别
普通孕吐（Nausea and Vomiting of Pregnancy, NVP）多发生于孕早期，可自行缓解；而HG可持续至孕中晚期，并引发：
- 代谢性并发症：脱水、低钾血症、代谢性碱中毒；
- 器官损伤风险：韦尼克脑病（维生素B1缺乏）、食管撕裂（Mallory-Weiss综合征）。

二、病理机制与高危因素

潜在病因
主要与激素水平激增相关，尤其是人绒毛膜促性腺激素（hCG）和雌激素。研究发现，HG患者血清hCG水平显著高于正常妊娠（如多胎妊娠、葡萄胎患者HG发生率更高）。
高危人群
- 既往HG病史或家族史；
- 妊娠滋养细胞疾病；
- 甲状腺功能异常（如妊娠剧吐性甲状腺功能亢进）。

三、权威诊疗指南引用

诊断标准（据美国妇产科医师学会ACOG）
- 排除其他疾病后，符合以下任一项：
  - 体重下降≥5%且伴酮症；
  - 需住院补液治疗；
  - 持续性呕吐导致肝肾功能异常（如转氨酶升高）。
治疗原则
- 一线药物：维生素B6+多西拉敏（FDA妊娠安全B级）；
- 二线方案：5-HT3受体拮抗剂（如昂丹司琼）；
- 营养支持：肠外营养用于难治性病例。

四、中文语境下的临床管理

《中华妇产科学》强调：

早期干预可降低早产及低出生体重儿风险；
中医辅助治疗（如生姜、针灸）需在循证医学框架下应用。

参考文献来源（真实可访问链接）：

WHO国际疾病分类ICD-11: JA60.0 Hyperemesis gravidarum
美国国家医学图书馆（PubMed Central）: HG并发症综述
美国妇产科医师学会（ACOG）指南: Practice Bulletin 189
中华医学会《妊娠剧吐临床诊治专家共识》2020版

网络扩展解释

恶性孕吐（医学上称为妊娠剧吐）是妊娠早期的一种严重并发症，主要表现为持续、剧烈的恶心呕吐，可能引发代谢紊乱和健康风险。以下是详细解释：

一、定义与特征

医学界定
恶性孕吐指孕妇在孕早期（通常6-12周）出现频繁呕吐、无法进食，导致体重下降超过5%、脱水或电解质紊乱等症状。其发生率约为0.3%-2%，需及时干预。
与普通孕吐的区别
普通孕吐表现为轻微恶心、偶发呕吐，不影响正常生活；而恶性孕吐可能引发酮症酸中毒、肝肾功能损伤等。

二、发病原因

激素水平变化
妊娠后，人绒毛膜促性腺激素（hCG）、雌激素等迅速升高，直接刺激胃肠道或影响中枢神经系统。
其他因素
- 精神压力：焦虑、紧张可能加重症状。
- 胃肠功能异常：孕期胃肠蠕动减慢，食物潴留易引发呕吐。
- 遗传与代谢：部分孕妇因遗传易感性或维生素B6缺乏更易发病。

三、症状与风险

典型表现
- 频繁呕吐（每日多次），无法进食或饮水。
- 体重显著下降、尿量减少、口干、乏力。
- 严重时出现黄疸、心率加快、意识模糊。
潜在危害
可能引发脱水、电解质失衡（如低钾血症）、代谢性酸中毒，甚至影响胎儿发育。

四、处理建议

及时就医
若呕吐严重且无法进食，需通过静脉补液、补充维生素（如B6）及纠正电解质紊乱。
日常管理
- 饮食调整：少量多餐，选择清淡、易消化食物（如苏打饼干、米粥）。
- 心理疏导：缓解焦虑情绪，避免过度紧张。
- 药物辅助：在医生指导下使用止吐药或维生素补充剂。

五、预后与注意事项

多数患者经治疗后症状逐渐缓解，孕12周后减轻。但需警惕复发性呕吐，避免自行用药或忽视脱水征兆。建议定期产检，监测母婴健康状况。

如需进一步了解具体治疗方案或药物，可参考来源网页中的医学建议（如、6、9、11）。