恶性样的英文解释翻译、恶性样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 perniciosiform

badness; evil; ferocity; vice
【医】 cac-; caco-; kako-

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

"恶性样的"在汉英词典中的解释需结合具体语境分析。该词组属于汉语中较为罕见的复合形容词结构，通常出现在医学文献或病理学报告中，用以描述具有恶性肿瘤特征但尚未完全符合临床诊断标准的状态。

从语义构成看：

"恶性"对应英文"malignant"，源自古希腊语"μαλίγνος"（生长失控），指快速增殖且具侵袭性的病理特征（Dorland's Illustrated Medical Medical Dictionary, 第33版）。
"样的"作为后缀使用时，可译为"-oid"或"-like"，表示"类似...的形态特征"，如"epithelioid"（上皮样）等专业术语（Stedman's Medical Dictionary, 第29版）。

在临床应用中，该词常见于描述：

需注意该表述具有临时性诊断特征，最终确诊需结合免疫组化标记物检测（如Ki-67指数）和基因测序结果（NCCN临床实践指南2025版）。建议专业文献中使用时应标注具体诊断参数，避免造成临床误判。

“恶性”是一个形容词，通常用来描述性质恶劣、后果严重或发展迅速的事物，在不同领域有具体应用。以下是综合多个来源的解释：

医学领域
- 恶性肿瘤：分化程度低、生长迅速，可能伴随出血、坏死等继发改变，且可通过血液或淋巴转移（）。
- 与良性的区别：良性肿瘤生长缓慢且不转移，而恶性难以根治，需结合手术、放化疗等治疗（）。
社会经济领域
用于描述失控的负面现象，如“恶性循环”（互为因果的恶化链）或经济危机中的“恶性债务”等（）。

“恶性”的核心是性质恶劣、危害大，需结合具体语境理解。若涉及健康问题（如肿瘤），建议及时就医排查（）。