额外折旧英文解释翻译、额外折旧的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 extra depreciation

分词翻译：

额外的英语翻译：

【医】 extra-

折旧的英语翻译：

depreciation
【化】 depreciation
【经】 depreciation

专业解析

额外折旧（Extra Depreciation / Additional Depreciation）是会计和税务领域中的专业术语，指在常规折旧之外，因特定原因对固定资产额外计提的折旧费用。其核心含义与适用场景如下：

一、术语定义

汉英对照释义
- 额外（Extra）：超出正常范围或标准的补充部分。
- 折旧（Depreciation）：固定资产因使用损耗、技术进步或市场变化导致的价值递减。
  来源：《英汉会计词典》（中国财政经济出版社）
完整概念：企业在常规折旧（如直线法、工作量法计提）基础上，因特殊事项（如资产提前报废、技术过时、意外损坏等）追加计提的折旧额，以更准确反映资产价值损耗。

二、会计与税务处理依据

会计准则要求
根据《企业会计准则第4号——固定资产》（财政部制定），若固定资产存在减值迹象或使用寿命/净残值需调整，企业需重新评估折旧方法，此时可能产生额外折旧。

来源：中华人民共和国财政部《企业会计准则》

税务处理场景
部分国家/地区为鼓励技术更新，允许对特定设备（如环保设备）在税务申报中加速折旧，形成税法认可的"额外折旧抵税"。例如，中国对高新技术企业购置设备允许一次性税前扣除或加速折旧（财税〔2018〕54号文）。

来源：国家税务总局《关于设备器具扣除有关企业所得税政策的通知》

三、典型应用场景

资产减值补充
当固定资产可收回金额低于账面价值时（如因自然灾害损坏），需补提减值准备并调整后续折旧，这部分增量即额外折旧。

来源：《企业会计准则详解》（人民出版社）

技术淘汰加速折旧
制造业设备因技术迭代被迫提前更换时，企业可通过额外折旧分摊淘汰损失。例如，某工厂生产线因新标准出台需提前5年报废，原剩余折旧额需在报废前额外计提完毕。

四、与相似概念区分

VS 加速折旧（Accelerated Depreciation）：加速折旧是预设的快速折旧方法（如双倍余额递减法），而额外折旧是对既定折旧计划的临时性追加。
VS 减值损失（Impairment Loss）：减值损失直接冲减资产账面价值，额外折旧则通过调整折旧费用实现价值分摊。

权威参考来源：

财政部《企业会计准则第4号——固定资产》
国家税务总局《关于设备器具扣除有关企业所得税政策的通知》（财税〔2018〕54号）
美国财务会计准则委员会（FASB）ASC 360-10《固定资产会计处理》

网络扩展解释

额外折旧是固定资产折旧的一种特殊处理方式，主要用于在资产投入使用并开始折旧的第一年，提前计提一笔额外的折旧金额。其核心特点和应用如下：

一、定义与特点

前置计提
额外折旧必须在其他常规折旧（如直线法、双倍余额递减法）计算之前提取。这意味着它优先于其他折旧方法，直接影响资产早期的账面价值。
适用场景
通常用于企业希望加速成本回收或享受税收优惠的情况。例如，某些国家/地区允许通过额外折旧政策鼓励企业投资设备。
会计处理要求
为避免账务混乱，建议在计提额外折旧时禁用“过帐到总帐”功能，并在后续通过删除未过帐的交易记录调整生命周期内的折旧数据。

二、与常规折旧的区别

对比项	额外折旧	常规折旧（如直线法）
计提时间	仅限资产使用第一年	按资产寿命逐年计提
计提顺序	优先于其他折旧方法	按既定方法顺序计提
目的	加速成本分摊、税务优化	平均分摊资产价值
计算公式	通常为固定金额或比例（无统一公式）	例如：年折旧额=(原值-残值)/使用年限

三、应用示例

假设企业购入一台设备（原值1100元），若政策允许第一年计提20%的额外折旧，则：

额外折旧：1100元×20%=220元（第一年单独计提）；
后续折旧：剩余价值按直线法分摊（如剩余880元，分5年折旧，每年176元）。

四、注意事项

税务合规性：需符合当地税法对额外折旧比例和条件的规定。
财务影响：可能影响企业早期利润表现，但可改善现金流。

如需了解具体操作流程（如Dynamics 365中的设置），可参考的财务系统指南。