半月形英文解释翻译、半月形的近义词、反义词、例句

英语翻译：

half-moon; lune
【医】 half-moon

half-moon

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

在汉英词典中，“半月形”是一个描述特定形状的名词，其核心含义和常见英文对应如下：

基础定义与常见译法
“半月形”指形状类似半个月亮（即上弦月或下弦月）的几何图形或物体轮廓，其最直接的英文对应词是crescent（新月形）。该译法强调其弯弧状、两端渐尖的特征，如：a crescent moon（新月）、crescent-shaped lake（半月形湖泊）。在解剖学中，“半月板”（膝关节结构）的固定译法为meniscus，其名称源于其半月形状特征。
专业术语扩展
- Lunate：用于学术语境，如考古学中的“半月形石器”（lunate microlith）或解剖学的“月骨”（lunate bone）。
- Semilunar：强调“半圆”属性，如“半月瓣”（心脏瓣膜，semilunar valves）。
- Demilune：生物学中指“半月体”（如唾液腺中的浆液细胞群）。
应用场景与文化象征
该形状常见于自然界（贝壳断面、沙丘）与人造物（建筑拱门、刀具刃口）。在文化符号中，crescent 是伊斯兰教的标志（如清真寺穹顶），象征新生与希望；中国传统文化则常以“月牙”比喻柔美（如“月牙泉”Crescent Lake）。

来源参考：

“半月形”是一个多领域、多含义的词汇，具体解释如下：

指甲半月形：指甲根部白色弧形区域（也称月牙白），由甲母质细胞代谢形成。其大小与新陈代谢速度有关，个体差异较大。若半月形减少或消失，可能与营养不良、代谢减慢或年龄增长有关。
中医观点：半月形的颜色和形态可反映体质状况。乳白色清晰表示气血充足；发暗则提示体质下降。若体内寒湿重、气血不足，可能伴随心脏压力增大或消化能力减弱。

“半月形”的含义需结合语境判断。医学和语言学中的解释较为权威，而象征意义等说法仅供参考。如需进一步了解特定领域内容，可查阅相关来源。