月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

史英文解释翻译、史的近义词、反义词、例句

英语翻译:

history
【医】 history

专业解析

"史"的汉英词典释义及语言学解析

一、基本义项

"史"在汉语中核心含义为历史记载或史官。《说文解字》释为"记事者也",指专职记录事件的官员(来源:中华博物网《說文解字》)。其英语对应词为history或historian,例如《牛津汉英词典》将"史书"译为historical records,强调客观记录性(来源:Oxford Languages)。

二、扩展义项

  1. 历史学科:指人类社会发展过程的研究,如"史学"对应historiography(《现代汉语词典》第七版)。
  2. 姓氏:作为姓氏时音译Shi,属中国常见姓氏之一(《汉语大词典》)。

三、学术领域用法

在考古学与文献学中,"史"常与实物证据关联,如"史前"(prehistoric)指文字记载前的时代(来源:中国社会科学院《考古学术语规范》)。

四、权威文献参考

  1. 《汉语大字典》:详述"史"的甲骨文字形演变,体现其与"手持简册"的象形关联。
  2. 《剑桥中国史》:分析"史"在儒家经典中的伦理价值,强调"信史"(authentic history)的文化意义。

(注:部分来源因平台限制未提供链接,可检索《汉语大词典》在线版、中国哲学书电子化计划等权威数据库验证。)

网络扩展解释

“史”是一个多义汉字,其含义可从以下角度解析:

一、字源与字形

  1. 构字原理
    甲骨文中,“史”字由上方放置简策(竹简)的容器与下方的“手”组合而成,表示掌管文书记录的职责。
  2. 字形结构
    独体字,部首为“口”或“丨”,总笔画5画,笔顺为竖、横折、横、撇、捺。

二、基本含义

  1. 历史范畴
    指自然界和人类社会的发展过程,也包含对历史的记录与研究,如“通史”“断代史”“史诗”。
  2. 官职与职责
    古代指掌管记载史事的官员,如“太史”“御史”,后衍生为文职官员的泛称。
  3. 姓氏
    现代作为姓氏使用,如史可法、史铁生等。

三、引申与相关概念

  1. 史书分类
    包括正史(如二十四史)、野史(民间非官方记载)等。
  2. 学科与典籍
    如“史学”“史部”(古代图书分类,涵盖历史著作)。

四、常见组词


若需进一步了解具体历史事件或史书典籍,可参考权威历史文献或词典。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝克曼氏公式不等价超型因子储存费用碘水合萜二醇二芳香基氨二冠状点的恶性白细胞减少辅导小组弗伦克耳氏疗法勾引硅酸锌顾虑周到的聚亚壬基缩甲醛考验压力拉格朗日量裂变产物化学列宽冒失地难住平行板强力反抗全部费用在内价砂心压坏收聚效应双体的水层万象谓词逻辑锁