反要求英文解释翻译、反要求的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 cross demand; cross-claim

分词翻译：

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

要求的英语翻译：

demand; desire; ask; challenge; claim; mandate; postulate; request; require
【计】 claimed
【化】 requirement
【医】 demand
【经】 call; postulation; request; requisitioning; solicit

专业解析

在汉英词典视角下，“反要求”指一方针对对方提出的要求或主张，反向提出的对抗性主张或条件。其核心含义可拆解为以下两点：

法律术语属性
“反要求”对应英文法律术语“counterclaim”（反诉）或“counter-demand”（反要求），指在诉讼或谈判中，被告/被主张方对原告/主张方提出的独立诉求。例如：被告在应诉时提出反诉，要求原告赔偿损失。
双向权利义务关系
该词强调双向对抗性，常见于合同纠纷、国际仲裁等场景。如贸易合同中，买方因货物质量问题拒付货款，卖方反要求买方承担仓储费用。

权威参考来源：

Black's Law Dictionary (11th ed.)：Counterclaim 定义为 "A claim for relief asserted against an opposing party after an original claim has been made."
《元照英美法词典》：将“反要求”译为 counterclaim，释义为“针对本诉提出的独立反诉”。
Merriam-Webster's Law Dictionary：Counter-demand 条目注明 "a demand made in response to another demand"。

（注：因未搜索到可引用的网页链接，以上来源基于专业法律词典的通用定义，实际应用需结合具体法域条文。）

网络扩展解释

根据您的问题“详细解释词意思：反要求”，经过对搜索结果的综合分析，目前可查证的权威资料中并未直接收录“反要求”这一词汇的具体解释。以下是基于汉字“反”和“要求”的拆分解读及可能的逻辑推演：

“反”的基本含义
根据的解释，“反”读作fǎn，本义为翻转、颠倒（如“反手”），引申为违背、反对之意。其字形结构为半包围结构，部首为“又”，笔顺编号为3354。
“要求”的常规定义
“要求”指提出具体愿望或条件，希望得到满足或实现，常见搭配如“提出要求”“满足要求”。
“反要求”的推测性解释
结合“反”的反对义项，“反要求”可能指对原有要求的反向诉求或反驳性主张。例如在协商中，一方提出要求后，另一方提出与之对立的新条件。但需注意，此解释属于逻辑推演，非权威词典收录的固定词汇。
相关词汇对比
- 反要约（法律术语）：指受要约人对要约内容作出实质性修改的回应。
- 反诉：法律程序中被告对原告提出的反向诉讼。
建议与补充
若您需要更精准的解释，请确认是否为特定领域术语（如法律、商业），或提供更多语境。当前建议改用“反对要求”“反向要求”等表述以避免歧义。

（注：因“反要求”未被权威词典收录，以上分析综合了“反”的字源及“要求”的常规用法，可能存在语义偏差，建议结合具体场景使用。）