反通货膨胀措施英文解释翻译、反通货膨胀措施的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 anti-inflation measures

分词翻译：

反的英语翻译：

in reverse; on the contrary; turn over
【医】 contra-; re-; trans-

通货膨胀的英语翻译：

inflatable; inflation
【经】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

措施的英语翻译：

measure; step
【医】 measure

专业解析

反通货膨胀措施（Anti-inflation Measures）指政府或中央银行通过系统性政策工具抑制物价水平持续上涨的经济调控行为。该术语在汉英对照中可译为“counterinflation policies”或“disinflationary measures”，核心目标是维持货币购买力稳定并促进经济平衡发展。

主要政策工具与实施方式

货币政策调控
中央银行通过提高基准利率（如美国联邦基金利率）或调整存款准备金率，减少市场流动性。例如，中国央行曾通过上调存款准备金率抑制信贷扩张（来源：中国人民银行货币政策报告）。
财政政策紧缩
政府削减公共支出或增加税收，例如德国在2000年代初实施的《稳定与增长公约》，通过财政纪律控制通胀压力（来源：欧盟经济政策分析文件）。
汇率与价格管制
部分国家采用汇率挂钩政策或临时性价格干预，如新加坡金融管理局通过汇率走廊机制维持进口商品价格稳定（来源：IMF汇率制度研究报告）。

理论依据与效果评估

根据菲利普斯曲线理论，短期通胀与失业率存在替代关系，但长期实施紧缩政策可能导致经济增长放缓。国际清算银行（BIS）2024年全球经济评估指出，结构性改革需配合短期措施才能实现“软着陆”（来源：BIS年度经济报告）。

网络扩展解释

反通货膨胀措施是指政府或中央银行采取的一系列政策手段，旨在降低通货膨胀速度（即物价上涨的速率），使经济从高通胀逐步恢复至温和通胀水平。以下是具体解释和措施分类：

一、核心概念

反通货膨胀（Disinflation）与通货紧缩（Deflation）不同。反通胀指通胀率下降但物价仍上涨（例如从年通胀率10%降至3%），而通货紧缩则是物价总水平持续下降。该过程通常伴随经济增速放缓，甚至短期衰退。

二、主要政策措施

1.需求侧管理

紧缩性财政政策
通过减少政府支出（如削减公共投资、福利支出）和增加税收，抑制社会总需求。
紧缩性货币政策
包括提高基准利率、法定存款准备金率，以及通过公开市场操作出售债券，减少货币供应量，提高借贷成本。

2.供给侧管理

降低企业成本
通过减税、放松行业管制、鼓励技术创新等措施提升生产效率，增加商品和服务供给。
投资基础设施
改善供应链效率，缓解由供给短缺引发的通胀压力。

3.其他辅助手段

收入政策
直接控制工资和物价（如设定价格上限），但可能扭曲市场信号。
行政干预
包括限制特定商品出口、暂停大型项目投资等，多用于经济不发达国家。

三、政策效果与权衡

短期代价：紧缩政策可能导致失业率上升、经济衰退。
长期目标：通过稳定货币价值和市场预期，实现经济“软着陆”。例如，美联储在20世纪80年代通过激进加息成功抑制高通胀，但也引发短暂衰退。

四、适用场景

需求拉动型通胀（如消费过热）：优先采用紧缩性政策。
成本推动型通胀（如能源价格上涨）：需结合供给管理措施。

如需进一步了解具体国家的政策案例，可参考来源中的高权威性网页（如MBA智库百科）。