反通貨膨脹措施英文解釋翻譯、反通貨膨脹措施的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 anti-inflation measures

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

通貨膨脹的英語翻譯：

inflatable; inflation
【經】 currency inflation; expansion of the currency; inflation
inflation of currency

措施的英語翻譯：

measure; step
【醫】 measure

專業解析

反通貨膨脹措施（Anti-inflation Measures）指政府或中央銀行通過系統性政策工具抑制物價水平持續上漲的經濟調控行為。該術語在漢英對照中可譯為“counterinflation policies”或“disinflationary measures”，核心目标是維持貨币購買力穩定并促進經濟平衡發展。

主要政策工具與實施方式

貨币政策調控
中央銀行通過提高基準利率（如美國聯邦基金利率）或調整存款準備金率，減少市場流動性。例如，中國央行曾通過上調存款準備金率抑制信貸擴張（來源：中國人民銀行貨币政策報告）。
財政政策緊縮
政府削減公共支出或增加稅收，例如德國在2000年代初實施的《穩定與增長公約》，通過財政紀律控制通脹壓力（來源：歐盟經濟政策分析文件）。
彙率與價格管制
部分國家采用彙率挂鈎政策或臨時性價格幹預，如新加坡金融管理局通過彙率走廊機制維持進口商品價格穩定（來源：IMF彙率制度研究報告）。

理論依據與效果評估

根據菲利普斯曲線理論，短期通脹與失業率存在替代關系，但長期實施緊縮政策可能導緻經濟增長放緩。國際清算銀行（BIS）2024年全球經濟評估指出，結構性改革需配合短期措施才能實現“軟着陸”（來源：BIS年度經濟報告）。

網絡擴展解釋

反通貨膨脹措施是指政府或中央銀行采取的一系列政策手段，旨在降低通貨膨脹速度（即物價上漲的速率），使經濟從高通脹逐步恢複至溫和通脹水平。以下是具體解釋和措施分類：

一、核心概念

反通貨膨脹（Disinflation）與通貨緊縮（Deflation）不同。反通脹指通脹率下降但物價仍上漲（例如從年通脹率10%降至3%），而通貨緊縮則是物價總水平持續下降。該過程通常伴隨經濟增速放緩，甚至短期衰退。

二、主要政策措施

1.需求側管理

緊縮性財政政策
通過減少政府支出（如削減公共投資、福利支出）和增加稅收，抑制社會總需求。
緊縮性貨币政策
包括提高基準利率、法定存款準備金率，以及通過公開市場操作出售債券，減少貨币供應量，提高借貸成本。

2.供給側管理

降低企業成本
通過減稅、放松行業管制、鼓勵技術創新等措施提升生産效率，增加商品和服務供給。
投資基礎設施
改善供應鍊效率，緩解由供給短缺引發的通脹壓力。

3.其他輔助手段

收入政策
直接控制工資和物價（如設定價格上限），但可能扭曲市場信號。
行政幹預
包括限制特定商品出口、暫停大型項目投資等，多用于經濟不發達國家。

三、政策效果與權衡

短期代價：緊縮政策可能導緻失業率上升、經濟衰退。
長期目标：通過穩定貨币價值和市場預期，實現經濟“軟着陸”。例如，美聯儲在20世紀80年代通過激進加息成功抑制高通脹，但也引發短暫衰退。

四、適用場景

需求拉動型通脹（如消費過熱）：優先采用緊縮性政策。
成本推動型通脹（如能源價格上漲）：需結合供給管理措施。

如需進一步了解具體國家的政策案例，可參考來源中的高權威性網頁（如MBA智庫百科）。