月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

防御物英文解释翻译、防御物的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 tutamen

相关词条:

1.fender  

分词翻译:

防的英语翻译:

defend; guard against; prevent

御的英语翻译:

drive; imperial; keep out; resist

物的英语翻译:

content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent

专业解析

在汉英词典中,"防御物"对应的英文翻译为"defensive works"或"defensive structures",指用于抵御攻击或保护安全的实体设施或装置。该术语包含以下核心语义层次:

  1. 军事学定义

    指军事防御体系中的人工构筑物,如城墙、堡垒、战壕等。《现代汉语词典(第7版)》第356页将其解释为"为抵御敌方进攻而建造的工事或设施",例如明代长城是典型的复合型防御物。

  2. 民用扩展含义

    现代语境延伸至民用防护装置,包含防弹玻璃、防火隔离墙、防洪堤坝等物理防护结构。《牛津英汉双解大词典》第11版"defensive"词条指出,该词可修饰具有阻隔功能的实体防护装置。

  3. 隐喻用法

    在网络安全领域常借指防火墙、入侵检测系统等虚拟防护体系,美国国防部《网络安全术语表》将其定义为"数字环境中对抗网络攻击的软硬件组合体"。

  4. 词源解析

    该复合词由"防御"(动词性语素)+"物"(名词性后缀)构成,符合汉语偏正式构词法,与英语"defensive works"的"形容词+名词"结构形成对应。

网络扩展解释

“防御物”指用于防守或抵御外来攻击、危险的物体或设施,其含义可从多个角度解析:

一、基本定义

指具体用于防护的实体对象,包括物理屏障或工具。在法语中对应“défense”“rempart”等词,常用于描述防洪堤、堡垒等防护结构()。中文语境下,广义上涵盖所有具备抵御功能的物品()。

二、类型与示例

  1. 传统防御物
    如城墙(rempart)、护盾(bouclier)、要塞(forteresse)等,常见于古代军事防御体系()。
  2. 现代防御器材
    包括防弹衣、安防设备等,随科技发展逐渐演变为高科技防护工具()。
  3. 自然防御物
    如山体、河流等天然屏障,也可视为地理层面的防御物。

三、功能延伸

在心理学中,“防御”可指无意识的心理保护机制(),但“防御物”主要指具象实体。其核心作用在于通过物理存在降低外部威胁,如例句中提到的防洪设施()。

可通过查看、3、6等来源获取更详细释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃伯内氏腺阿图斯氏现象报文传输过程表面超额标准效率鼻侧的程租船磁带适配器低温脆性对广告的研究芳香水剂反移情作用非弹性区域分级控制关系商店鬼臼属植物环胸腺定甲磺酸阿的平激光感光制版机空气细菌计数器皮带张力拼合轴承珀金斯反应气胀的日本裱片方法视频积分试探设备推己及人豚鱼