防油纸英文解释翻译、防油纸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oil-proof paper

分词翻译：

防的英语翻译：

defend; guard against; prevent

油纸的英语翻译：

oilpaper
【化】 oil(ed) paper
【医】 oiled paper

专业解析

防油纸（fáng yóu zhǐ）是一种具有抗油脂渗透特性的特种纸张，广泛应用于食品包装、工业防护等领域。以下从汉英词典角度对其详细释义：

一、基本定义

防油纸（Greaseproof Paper）

指经特殊工艺处理、能有效阻隔油脂和液体渗透的纸张。其制作通常采用高密度打浆工艺或添加防油剂（如氟碳化合物），使纤维排列紧密形成低孔隙率结构，从而具备抗油脂性能。来源：商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）

二、英文术语解析

Greaseproof Paper
- 标准术语，强调纸张的物理阻油特性，通过纤维致密化实现防油效果。
- 例：Greaseproof paper is essential for packaging butter and greasy foods.
  来源：《牛津英汉双解词典》
Parchment Paper（防油烘焙纸）
- 特指经硫酸处理或硅化涂布的防油纸，耐高温（通常达220℃），用于烘焙场景。
- 注：与纯物理防油纸（greaseproof）存在工艺差异。来源：剑桥词典在线版

三、核心特性

抗渗透性：可阻隔油脂、水蒸气及部分气体，延长食品保质期。
耐温性：硅化防油纸（Parchment Paper）耐受-40℃至220℃温度范围。
环保性：部分产品符合FDA标准，可接触食品且可生物降解。来源：中国造纸协会特种纸专业委员会

四、应用场景

食品包装：汉堡包装纸、烘焙垫纸、油炸食品袋等。
工业防护：机械零件防油包装、化妆品衬垫等。
医疗领域：药片包装内衬（需符合医药级标准）。

五、技术标准

中国国家标准GB/T 22835-2008《防油纸》规定：

定量范围：30–70 g/m²
防油等级：需通过Cobb值（吸油性）测试（≤ 15 g/m²·30s）
来源：国家标准化管理委员会

注：以上定义综合权威词典、行业标准及专业机构指南，具体产品性能需以实际检测报告为准。

网络扩展解释

防油纸是一种具有抗油脂渗透功能的特种纸，广泛应用于食品包装、工业防护等领域。以下从定义、特点、用途及生产工艺等方面进行详细解释：

一、定义与核心特性

防油纸（又称淋膜纸或硅油纸）是通过特殊工艺处理的复合材料。其核心特性包括：

防油防水：表面涂覆塑料粒子或防油剂，可抵抗油脂渗透（如麦当劳包装纸可承受80℃植物油10分钟不漏油）。
耐高温：部分类型能耐受高温环境（如烘焙用途）。
环保安全：多采用无毒材料，部分可降解。

二、生产工艺

主要分两类方法：

物理处理：通过高打浆度减少纤维间隙，降低纸张孔隙率（如未漂木浆高打浆工艺）。
化学处理：涂布或添加防油剂（如硅油、氟化合物），改变纸张表面能。

三、应用领域

领域	典型用途	特性需求
食品包装	汉堡纸、烘焙纸、饼干托盒	防油、耐高温、无毒
工业防护	电子元件保护、化工材料包装	防潮、耐化学腐蚀
印刷	高档印刷品底纸	高平滑度、低透气性

四、环保与分类

可回收性：普通防油纸因复合材料回收困难，属于其他垃圾。
发展趋势：新型防油纸采用淀粉基等生物降解材料。

五、扩展知识

防油纸与普通纸张的差异在于其纤维结合更紧密（高打浆工艺使透明度提升），而硅油纸属于涂布型防油纸的细分品类，常用于蛋糕模具。

注：如需了解具体品牌或技术参数，可参考、7、9等来源的完整内容。