霖英文解释翻译、霖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

continuous heavy rain

“霖”在汉英词典中的核心定义为“连续不断下落的雨水”，具有以下三层语义扩展：

气象学释义：指持续三日以上的降雨过程，《现代汉语规范词典》（中国教育部语言文字应用研究所）将其英译为“continuous rain”，强调其持续性特征。
农业文化引申义：特指对农作物生长有益的及时雨，《牛津汉英词典》（Oxford University Press）标注为“timely rain”，例证包含“甘霖”（sweet rain）这一诗化表达。
文学象征体系：在中国古典文学中常喻指恩泽，如《说文解字注》解析其字形“从雨林声”，承载着“润泽万物”的哲学意蕴。

该字在现代汉语中的使用频率数据显示（据《现代汉语频率词典》），在气象类词汇中位列前15%，常见于“霖雨”“霖沥”等复合词构词。

“霖”是一个汉语汉字，读音为lín，其含义和用法可综合多个权威来源解析如下：

本义
指久下不停的雨，通常指连续三日以上的降雨。
- 《说文解字》释为“雨三日以往也”。
- 《左传·隐公九年》提到“凡雨三日以往为霖”。
- 古代文献中常与“淫雨”同义，如《尚书·大传》注“淫雨谓之霖”。
引申义
- 甘霖：指对农作物有益的及时雨，后比喻恩泽或福气。
- 恩泽深厚：如“作霖雨”形容施恩于民（《国语·楚语》）。

“霖”本指持续降雨，后衍生出恩泽、福气等吉祥含义，既是自然现象的表述，也是文化意象的载体。如需进一步了解组词或名字案例，可参考等来源。