发育停顿英文解释翻译、发育停顿的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 arrested development

development; growth; upgrowth
【医】 auxano-; auxe; auxesis; auxo-; develop; development

halt; pause; break down; deadlock; holdup; intermission; stall; stand
standstill
【计】 quiescing
【医】 abeyance; standstill
【经】 holdup

发育停顿在汉英词典中对应的英文翻译为"developmental arrest"或"growth stagnation"，指生物体在生长过程中因遗传、环境或病理因素导致的阶段性或永久性发育停滞现象。这一术语常见于医学、生物学及心理学领域，强调发育进程的非自然中断。

从病理学角度，发育停顿可能由染色体异常（如唐氏综合征）、激素分泌失调（如生长激素缺乏）或严重营养不良引发。例如，《美国医学会杂志》指出，慢性营养不良可能使儿童身高、体重等生理指标停滞在低龄阶段。心理学研究则发现，创伤性事件可能引发心理发育停顿，表现为情感认知能力停留在受创年龄水平。

世界卫生组织（WHO）将发育停顿列为全球儿童健康监测的核心指标，建议采用Z评分法评估生长发育偏离程度。计算公式为：

Z = frac{X - mu}{sigma}

其中$X$为个体测量值，$mu$为参考人群平均值，$sigma$为标准差。当连续两次评估Z值下降超过2个标准差时，即可判定为发育停顿。

在临床实践中，发育停顿的诊断需结合《国际疾病分类》（ICD-11）标准，通过生长曲线分析、内分泌检测和神经行为评估进行综合判断。中国《儿科学》教材强调该现象与暂时性生长迟缓的本质区别在于"持续性"和"多系统受累"特征。

根据搜索结果显示，“发育停顿”这一表述在医学或生物学领域并非标准术语，可能属于口语化表达或误写。结合相关语境和搜索结果，以下从两个维度进行解释：

若具体场景涉及医学问题，建议使用标准术语“发育停滞”或“发育迟滞”，并咨询专业医生。如为语言表达中的临时停顿，则属于正常生理现象。