发热冒口英文解释翻译、发热冒口的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 exothermic riser

分词翻译：

发热的英语翻译：

fever; generate heat; glow; heat; pyrexia
【医】 calor febrilis; febricity; febrility; febris; fervescence; fever
fievre; fire; ignis; pyreto-; pyretogenesia; pyretogenesis; pyrexia
pyrexy

冒口的英语翻译：

【化】 dead head; riser-head

专业解析

发热冒口的汉英词典释义与专业解析

1. 汉语定义与功能

“发热冒口”是铸造工艺中的专用术语，指在铸件浇注过程中，通过内部发热材料产生热量以延长金属液凝固时间的辅助结构。其核心功能包括：

补缩：补偿铸件凝固时的体积收缩，防止缩孔、缩松缺陷；
保温：利用发热剂的化学反应（如氧化铁与铝的放热反应）维持冒口内金属液温度，确保补缩通道畅通。

2. 英语对应术语

在铸造工程领域，其标准英译为"Exothermic Riser" 或"Heated Riser"，部分文献亦使用"Thermal Riser"。术语构成解析：

Exothermic（发热）：源于希腊语 exo（向外）与 therm（热），指释放热量的化学反应；
Riser（冒口）：指向模具型腔外延伸的储液腔体，功能类似“金属液储备池”。

3. 技术原理与结构

发热冒口通常由三部分组成（引用《铸造工艺设计手册》）：

耐火外壳：高铝矾土或陶瓷材料制成，起保温及结构支撑作用；
发热层：含金属氧化物（Fe₂O₃）、铝粉、硝酸盐等，反应方程式为：
$$

2Al + Fe_2O_3 rightarrow 2Fe + Al_2O_3 + text{热量}

$$

保温覆盖剂：膨胀珍珠岩或碳化稻壳，减少热辐射损失。

4. 行业应用标准

根据中国机械工程学会铸造分会标准（HB/Z 4180-2019），发热冒口需满足：

发热量 ≥ 1500 kJ/kg；
保温时间延长至普通冒口的2.5倍以上；
适用于球墨铸铁、合金钢等高收缩率材料铸造。

权威参考文献（无可用链接时标注来源）

《铸造手册第5卷：铸造工艺》（中国机械工业出版社，2020），第128页。
美国铸造协会标准 AFS 503-4: Exothermic Riser Design Guidelines（2018）。
国际期刊 Foundry Trade Journal Vol.215, "Thermal Efficiency Analysis of Exothermic Risers" (2021)。

网络扩展解释

发热冒口是铸造工艺中用于提高铸件质量的关键部件，其定义、原理及作用可综合多个来源信息总结如下：

一、定义与基本原理

发热冒口是通过自身发热或保温功能，延长金属液凝固时间，从而对铸件进行有效补缩的装置。其核心原理是利用发热材料（如铝热剂）燃烧释放热量，或通过保温材料减缓热量散失，维持冒口内金属液的流动性，确保铸件凝固时能持续补充收缩空间。

二、分类

外部发热冒口：通过外部加热材料（如钎焊剂）在铸件与冒口间产生热量。
内部发热冒口：在铸件内部设置发热体，直接对金属液进行保温。
环保发热冒口：采用砂子、漂珠、粉煤灰等材料，加入铝热剂实现发热与保温双重功能。

三、主要作用

补缩功能：防止铸件产生缩孔、缩松等缺陷，提升致密性。
排气与集渣：促进气体和杂质上浮排出，减少气孔、夹渣问题。
延长凝固时间：通过发热或保温材料延缓金属液凝固，提高补缩效率。

四、与保温冒口的区别

普通保温冒口仅通过绝热材料（如耐火纤维棉）减缓热量散失，而发热冒口额外添加铝热剂等材料，在680℃左右燃烧释放热量，兼具发热与保温功能，补缩效果更优。

五、应用价值

在耐磨铸钢件等场景中，发热冒口能显著提升铸件内部质量，减少后续加工缺陷，延长产品使用寿命。

如需进一步了解具体材料配方或工艺参数，可参考、3、4等原始资料。