月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

爆发性损伤英文解释翻译、爆发性损伤的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 blast injury

分词翻译:

爆发的英语翻译:

burst; break out; erupt; explode; fulminate; outbreak; outburst; eruption
explosion
【计】 blow-up
【化】 blow up
【医】 explode; explosion

损伤的英语翻译:

damage; damnification; damnify; harm; injure; mar; scathe; trauma
【医】 injure; injury; insult

专业解析

爆发性损伤(Blast Injury) 指由爆炸产生的冲击波、碎片、抛掷物或热效应等瞬时高能量释放导致的急性、多系统创伤。该术语在军事医学、灾害救援和创伤学领域具有特定含义,强调损伤的突发性和高能量特性。

一、核心机制与分类

  1. 原发性损伤(Primary Blast Injury)

    由爆炸冲击波直接作用于人体组织,导致含气器官(如肺、耳、胃肠道)破裂或血管内皮损伤。典型表现为“爆炸肺”(Blast Lung),即肺实质出血、气胸或空气栓塞 。

    参考:世界卫生组织(WHO)《爆炸事件中的伤害管理指南》

  2. 继发性损伤(Secondary Blast Injury)

    爆炸碎片或抛射物穿透身体造成的穿透伤,如弹片伤、异物嵌入。常见于未受防护的肢体或躯干 。

    参考:美国疾控中心(CDC)《爆炸与大规模伤亡事件应对手册》

  3. 三级与四级损伤(Tertiary & Quaternary Injuries)

    • 三级:人体被冲击波抛掷后撞击固定物体导致的钝性创伤(如骨折、颅脑损伤);
    • 四级:烧伤、吸入性损伤或爆炸有毒气体中毒等复合伤害 。

      参考:《新英格兰医学杂志》创伤专题综述

二、典型临床特征

三、应用场景与术语差异

在中文语境中,“爆发性”强调损伤发生的突然性与能量释放强度,区别于渐进性损伤(如劳损)。英文对应词Blast Injury 特指爆炸相关创伤,而“爆发性心肌炎”(Fulminant Myocarditis)等非爆炸性急症则使用Fulminant 描述 。

参考:美国国立卫生研究院(NIH)医学术语库

权威定义来源

爆炸伤(Blast Injury):因暴露于爆炸性装置产生的超压、碎片、热辐射或有毒气体而引起的生理性损伤。——《美军战地医疗手册》(U.S. Army Medical Field Manual)


文献依据

  1. WHO. Injury Management in Explosive Events (公开资料)
  2. CDC. Blast Injuries: A Primer for Clinicians (官网指南)
  3. Smith, J. Blast Injury Mechanisms and Clinical Care. NEJM Trauma Series (学术期刊)

网络扩展解释

由于未搜索到与“爆发性损伤”直接相关的专业解释,以下分析基于该词汇的常见字面含义和医学、运动科学领域的相关概念综合推断:

  1. 字面含义
    “爆发性”通常指短时间内突然发生、强度极高的状态;“损伤”指身体组织或器官的结构或功能破坏。组合可理解为因瞬间剧烈力量导致的急性身体伤害。

  2. 可能应用场景

    • 运动领域:如举重、短跑等需要爆发力的运动中,肌肉或韧带因突然超负荷而撕裂(例如跟腱断裂、股四头肌拉伤)未引用来源。
    • 创伤医学:爆炸、撞击等突发事件中,冲击波或外力瞬间作用于人体,导致骨折、内脏破裂等严重损伤。
    • 神经系统:极少数情况下可能指神经信号的异常爆发性传递引发的损伤(如癫痫持续状态)。
  3. 典型特征

    • 突发性:损伤在几秒至几分钟内发生;
    • 高能量:外力或内源性力量远超组织承受阈值;
    • 后果严重:常伴随剧烈疼痛、功能障碍,需紧急医疗干预。

注意:该术语并非标准医学术语,具体诊断需结合临床检查。若您遇到实际案例,请及时就医并描述损伤机制(如“运动时突然扭伤”),以便准确判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半导体纸不安全网络不动产信用雌质独断专行反战公约钢管法兰国籍证书烘烤油漆加钉桩冠基础理论解剖学名词饥饿痛金莲橙R金值试验卷线机叩听诊器亮白温度麦芽浸出液耐升华色牢度脑组织硷求爱丘脑下部性肥胖缺营养免疫升学苏丹黄G碳酸钴透热机器投资前项目