第三脑室带英文解释翻译、第三脑室带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 taeniae ventriculi tertii

分词翻译：

第三脑室的英语翻译：

【医】 basin; diacele; diacoele; diocoele; thalamocele
third ventricle of cerebrum; ventriculus medius
ventriculus tertius cerebri

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

第三脑室带（英文：Tela Choroidea of the Third Ventricle）是位于大脑深部、第三脑室顶部的一种特定神经解剖结构。它并非一条独立的“带”，而是指覆盖并参与构成第三脑室顶壁的富含血管的膜性组织及其相关的脉络丛结构。

从汉英词典角度解析其核心含义：

结构定位与组成：
- 位置：位于第三脑室的顶部（顶壁）。
- 构成：主要由两层软脑膜（软膜和室管膜层）及其间的结缔组织、丰富的毛细血管网组成。它是第三脑室脉络丛（Choroid Plexus of the Third Ventricle）产生的基础结构。
- 形态：该结构在第三脑室顶部中线两侧向下突入脑室腔，形成第三脑室脉络丛的主体。因此，“带”在此处更准确地指代这片形成脉络丛的、具有特定走向和功能的膜性区域，而非一条索状物。
核心功能：
- 脑脊液分泌：第三脑室带内包含的脉络丛上皮细胞是产生脑脊液（Cerebrospinal Fluid, CSF）的主要部位之一。脉络丛的毛细血管网滤出血浆，经过上皮细胞的主动运输和分泌作用，生成脑脊液并排入第三脑室腔。
- 脑室壁构成：作为第三脑室顶壁的重要组成部分，它与上方的穹窿体、下方的丘脑等结构共同围成第三脑室的空间。
临床与解剖学意义：
- 第三脑室带及其脉络丛是脑脊液循环通路的起始关键环节之一。理解其位置和结构对于诊断和治疗与脑脊液循环障碍相关的疾病（如脑积水）至关重要。
- 在神经外科手术（如经胼胝体-穹窿间入路进入第三脑室）或神经影像学（如MRI）中，识别第三脑室带的解剖标志有助于准确定位和避免损伤。

权威参考资料：

Standring, S. (Ed.). (2021). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd ed.). Elsevier. (详细描述脑室系统、脉络丛及脑膜结构)
Purves, D., Augustine, G. J., Fitzpatrick, D., et al. (Eds.). (2018). Neuroscience (6th ed.). Sinauer Associates/Oxford University Press. (阐述脑脊液产生及循环)
Netter, F. H. (2019). Atlas of Human Anatomy (7th ed.). Elsevier. (提供清晰的第三脑室及相关结构图示)

总之，“第三脑室带”在神经解剖学中专指构成第三脑室顶壁、富含血管并产生脉络丛的关键膜性结构，其核心功能在于参与脑脊液的生成，是维持中枢神经系统内环境稳定的重要组成部分。

网络扩展解释

以下是关于“第三脑室”的详细解释，综合多个权威来源的信息整理而成：

1. 位置与结构

第三脑室是脑室系统的重要组成部分，位于大脑深部的间脑内，呈矢状窄腔，前后径稍长，形状不规则。其顶部由脉络组织、海马连合等结构构成，底部则包含下丘脑和丘脑区域。它通过室间孔与左右侧脑室相连，向后通过中脑导水管与第四脑室相通。

2. 核心功能

脑脊液循环枢纽：第三脑室是脑脊液循环的关键通道，负责将侧脑室的脑脊液引流至第四脑室，维持颅内压平衡。
神经调节作用：邻近的下丘脑区域通过第三脑室参与调节体温、代谢、激素分泌等自主神经功能。

3. 临床意义

病变风险：若第三脑室发生狭窄或阻塞（如肿瘤、炎症），可能导致梗阻性脑积水，表现为颅内压升高、头痛等症状。
诊断方法：临床常用脑部CT或MRI检查其形态和结构，评估是否异常。

4. 与其他脑室的关系

第三脑室与侧脑室、第四脑室共同构成脑脊液循环通路。侧脑室的脑脊液经室间孔流入第三脑室，再通过中脑导水管进入第四脑室，最终被吸收或进入脊髓中央管。

注：部分早期资料（如）提到的“四个腔室”分类可能存在表述误差，当前主流解剖学以间脑内位置和连通性为描述核心。若需更专业信息，建议参考权威医学文献或结合影像学检查结果。