定向线英文解释翻译、定向线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 directed line

分词翻译：

定向的英语翻译：

directional
【计】 vectoring
【化】 orientation
【医】 orientation

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

在汉英词典语境下，"定向线"（dìng xiàng xiàn）是一个具有特定专业含义的术语，其核心概念围绕"预先确定的方向或路径"。以下是其详细解释：

核心含义 (Core Meaning):
- 中文释义：指预先设定好方向或路径的线。它强调这条线不是随意绘制的，而是根据特定要求、目标或参照物确定了明确走向的基准线或引导线。
- 英文对应词：最直接的翻译是Alignment Line。其他可能的翻译包括Directional Line,Orientation Line, 或Reference Line (with specific direction)。其中Alignment Line 在工程、测绘、设计等领域最为常用和贴切，因为它包含了“对准”、“校准”、“沿特定方向排列”的含义。
应用场景与解释 (Application Contexts & Explanation):
- 测绘与地理信息 (Surveying & GIS)：指在地面或地图上标定的，具有特定方位角或方向的基准线，用于定位、放样或测量其他点位的依据。例如，在土地测量中确定边界走向的基线。此时，Alignment Line 是最标准的术语。
- 工程与施工 (Engineering & Construction)：指在道路、铁路、管道、隧道等线性工程中，表示设计中心线或特定走向的参考线。它决定了工程实体的空间位置和延伸方向。例如，道路的定线就是确定其Alignment。
- 设计与制图 (Design & Drafting)：在图纸或设计软件中，用作辅助定位、确定角度或引导元素排列方向的线。它可能是一条辅助线（Construction Line/Guide Line），但特指那些设定了特定方向或角度的线。
- 物理与光学 (Physics & Optics)：在特定语境下，可能指表示力、场、光波传播方向等的示意线（如电场线、光线方向），但此时更常用Line of Direction 或具体术语（如Field Line,Ray Path）。
- 一般指引 (General Guidance)：引申义可指代具有明确导向性的路径或原则。
关键特征 (Key Characteristics):
- 方向性 (Directionality): 这是“定向线”区别于普通直线的核心特征，它具有预设的、明确的指向。
- 基准性 (Reference): 常作为其他测量、定位或设计工作的起点或参照。
- 目的性 (Purposefulness): 其设定总是服务于特定的目标或功能（如引导施工、确定边界、辅助设计）。

总结 (Summary): “定向线”在汉英词典中的核心对应词是Alignment Line，意指一条预先确定了特定方向或路径的基准线或参考线。它广泛应用于测绘、工程、设计等领域，强调其方向性、基准性和功能性。理解该术语的关键在于把握“定向”所蕴含的“预设方向”这一核心概念。

来源说明 (Source Note): 由于当前未能获取到可验证的、直接包含“定向线”词条的具体在线权威汉英词典网页链接（如牛津汉英、朗文汉英、柯林斯汉英等的官方在线版），以上解释基于对专业术语的通用理解和在工程、测绘等领域的标准术语用法。主要参考了工程测绘领域的标准术语实践。若需最权威的词典释义，建议查阅纸质版或官方在线订阅版的权威汉英词典（如《牛津高阶英汉双解词典》、《朗文当代高级英语辞典（英英·英汉双解）》等）。

网络扩展解释

定向线（或称定向分数线）是教育招生中的特殊录取标准，主要分为中考和高校招生两类场景。以下是综合解释：

一、基本定义

定向线是学校或招生单位为特定群体（如特定初中、地区、专业）单独划定的录取分数线，通常低于普通统招线。例如中考中，优质高中将部分招生指标分配到各初中，对应分数线可比统招线低20-40分。

二、设定目的

促进教育公平：通过向薄弱初中分配名额，缓解教育资源不均衡问题。
满足特殊需求：高校针对特定专业或地区（如少数民族、农村专项）培养专门人才。

三、应用场景

中考定向生
- 指标直接分配到各初中，考生需在所属初中校内竞争定向名额。
- 志愿填报规则：定向志愿必须作为普高批第一志愿，否则无效。
高校定向招生
- 常见于军事、农林、师范等专业，或针对特定地区考生。
- 录取后需签订协议，毕业后按约定到指定单位/地区服务。

四、注意事项

资格限制：中考定向生需连续三年在指标初中就读；高校定向生需符合户籍、成绩等条件。
违约后果：高校定向生未履行协议可能需赔偿培养费用。

五、总结意义

定向线通过差异化标准，既保障了教育公平性，又解决了特定领域或地区的人才需求。考生需结合自身条件，充分了解政策细则后再做选择。