膀胱肌肥厚英文解释翻译、膀胱肌肥厚的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cysthypersarcosis

分词翻译：

膀胱的英语翻译：

bladder; cyst; vesica
【医】 bladder; cyst-; cysti-; cystido-; cystis urinaria; cysto-; kysto-
urinary bladder; urocyst; urocystis; Ves.; vesica; vesica urinaria
vesico-

肌的英语翻译：

flesh; muscle
【医】 caro; muscle; musculi; musculus; my-; myo-; myon; sarco-

肥厚的英语翻译：

fleshy; plump
【医】 pachismus; pachynsis; thickening

专业解析

膀胱肌肥厚（Bladder Wall Hypertrophy）是指膀胱壁的肌肉层（主要为逼尿肌）发生异常增厚的一种病理状态。以下从汉英词典角度并结合医学权威解释进行说明：

一、中文定义与病理机制

膀胱肌肥厚

指膀胱平滑肌细胞（逼尿肌）因长期过度收缩或出口梗阻（如前列腺增生、尿道狭窄）导致的代偿性增生肥厚。表现为膀胱壁肌肉层增厚、小梁形成，严重时出现憩室。常见于慢性尿潴留患者，是机体试图增加排尿压力的适应性反应。

二、英文对应术语与解释

Bladder Wall Hypertrophy / Detrusor Hypertrophy

Detrusor：膀胱壁的平滑肌层，主导收缩排尿（源自拉丁语 detrudere，意为“推动排出”）。
Hypertrophy：器官/组织因细胞体积增大（非数量增多）导致的体积增加（希腊语 hyper-“过度”+ trophia“营养”）。

病理过程：长期膀胱出口梗阻（Bladder Outlet Obstruction, BOO）→ 逼尿肌持续高张力收缩 → 肌细胞肥大、胶原沉积 → 膀胱壁增厚、顺应性下降。

三、临床关联与后果

病因：
- 良性前列腺增生（BPH）、尿道狭窄、神经源性膀胱等导致的慢性排尿阻力增加。
症状：
- 尿频、尿急、排尿费力，严重者可致尿潴留或上尿路损伤。
诊断：
- 超声/CT显示膀胱壁增厚（正常厚度＜3mm），膀胱造影可见小梁憩室形成。

四、权威参考文献

《坎贝尔-沃尔什泌尿外科学》（Campbell-Walsh Urology）

"逼尿肌肥厚是出口梗阻的典型代偿反应，最终可进展为膀胱失代偿。"
美国国立卫生研究院（NIH）

膀胱壁肥厚与下尿路症状（LUTS）密切相关，需解除梗阻以延缓进展。

核心概念

膀胱肌肥厚本质是逼尿肌对排尿阻力的病理性代偿，中英文术语均强调肌肉结构改变（肥厚）与功能紊乱（收缩障碍）的统一性，需针对原发病因干预。

网络扩展解释

膀胱肌肥厚（更准确的医学术语为“膀胱逼尿肌肥厚”）是指膀胱壁的逼尿肌因长期过度收缩或排尿阻力增加而出现的代偿性增厚现象。以下是详细解释：

1. 基本定义
膀胱逼尿肌是膀胱壁的主要肌肉层，负责收缩以排出尿液。当排尿阻力持续增大时，为克服阻力，逼尿肌会通过增厚来增强收缩力，形成“肥厚”状态。

2. 常见原因
主要与下尿路梗阻有关，例如：

前列腺增生：老年男性患者因前列腺体积增大压迫尿道，导致排尿阻力升高，膀胱需更用力收缩（占主要原因）；
尿道狭窄、膀胱颈硬化等也可能引发类似问题。

3. 发展过程

代偿期：逼尿肌通过增厚维持正常排尿功能，此时及时解除梗阻（如药物或手术）可逆转肥厚；
失代偿期：若梗阻未缓解，长期过度负荷会导致逼尿肌萎缩、变薄，甚至形成膀胱憩室（局部膀胱壁向外膨出）。

4. 临床意义
早期发现并治疗原发病（如前列腺增生）是关键。若进展至失代偿期，可能引发尿潴留、反复感染等并发症，需通过尿动力学检查评估膀胱功能。

膀胱逼尿肌肥厚是机体对排尿阻力增加的代偿反应，需结合病因治疗以防止不可逆损伤。