定期储蓄存款英文解释翻译、定期储蓄存款的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 fixed savings deposits

分词翻译：

定期的英语翻译：

【经】 at fixed period; at regular intervals; regular intervals; terminal

储蓄存款的英语翻译：

【经】 savings deposit

专业解析

定期储蓄存款（Fixed-term Savings Deposit）是银行提供的储蓄服务，指储户与银行约定存期、利率，并一次性或分期存入本金，到期后支取本息的存款方式。其核心特征包括：

固定期限：存期通常分为3个月、6个月、1年、3年、5年等（依据央行基准利率调整），期限内资金不可随意支取；
利率较高：相比活期存款，定期储蓄利率更高且固定，收益稳定（参考《中华人民共和国商业银行法》第29条关于存款利率的规定）；
存款形式：包括整存整取、零存整取、存本取息等多种类型，满足不同储户需求（中国银保监会《个人存款账户管理办法》）；
风险极低：受《存款保险条例》保护，50万元以内本息全额偿付，属于低风险金融工具（中国人民银行官网公告）；
适用场景：适合有中长期闲置资金、追求保本增值的个人或家庭（《中国金融稳定报告》年度分析）。

英文对照术语为Fixed Deposit或Time Deposit，国际银行业通用标准定义为“a savings certificate with a fixed maturity date and specified interest rate”（Bank for International Settlements, BIS Glossary）。

网络扩展解释

定期储蓄存款是银行与储户事先约定存期和利率，到期后一次性支取本息的一种储蓄方式。以下是其核心要点：

一、定义与基本形式

核心概念：储户将资金存入银行，约定固定存期（如3个月至5年），期间利率固定，到期后返还本金和利息。
常见类型：包括整存整取（最常见）、零存整取、存本取息、整存零取等。

二、主要特点

固定期限与利率
存期内利率不受市场波动影响，适合锁定收益。例如，三年期存款利率若为2.75%，即使中途央行降息，仍按原利率计息。
较高收益与低风险
利率通常高于活期存款，且受存款保险制度保障（如中国50万元以内全额赔付）。
灵活性与限制
- 允许提前支取，但按活期利率（约0.3%）计息，损失较大。
- 支持自动转存功能，到期后本金和利息可自动续存。

三、适用场景与注意事项

适用人群：适合有闲置资金且短期内无需动用的储户，兼顾安全性与收益。
决策建议：
- 根据资金使用计划选择存期，避免提前支取损失利息。
- 关注银行挂牌利率差异，不同银行或网点的利率可能不同。

四、利率示例（以常见银行为参考）

存期	基准利率（参考）
3个月	1.1%-1.5%
1年	1.5%-2.0%
3年	2.75%-3.5%

（具体利率以银行最新公告为准）

通过合理规划定期储蓄存款，既能实现资金保值增值，又能培养长期储蓄习惯。