丁英文解释翻译、丁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

相关词条：

例句：

1. 许多语言都以拉丁语为基础。
   Many languages have Latin as their base.
2. 学习英语和德语等现代语言比学习拉丁语更为有用。
   It's more useful to learn modern languages, such as English and German, than Latin.
3. 园丁向我要一台旋转式割草机。
   The gardener asked me for a rotatory lawn mower.
4. "近视得再厉害的人，也能用肉眼一眼看出。" ?em>矶∷怠?
   "The most short-sighted man could see that at a glance, with his naked eye, " said Martin.
5. 国家征召所有壮丁参战。
   The nation levied all able-bo***d man for the war.

专业解析

"丁"在汉英词典中的释义可分为三个核心维度，其语义演变体现了汉字文化的丰富性：

一、基本语义 作为名词时指"成年男性"，对应英文"adult male"，如《现代汉英词典》记载该义项源自古代户籍制度，十六至六十岁男性需服徭役称"丁役"。在当代语境中扩展为"家庭成员"，如"添丁"译作"add a family member"。

二、扩展用法

1. 象形符号：甲骨文时期即表示"钉子"，《牛津汉英大词典》指出其象形本义衍生出"nail"的英文对应，如"丁字尺"译作"T-square"
2. 天干系统：作为第四位天干，对应英文术语"Heavenly Stem IV"，该用法在《中国天文历法词典》中确认其纪年功能，如"丁酉年"译为"the Year of Dingyou"

三、文化内涵

1. 人口统计：保留"人丁兴旺"等历史概念，英文译作"flourishing population"，该表述在《中华文化关键词》中被列为传统家族观念的核心术语
2. 音韵功能：《汉语音韵学辞典》记载其在中古汉语中属端母字，国际音标标注为/tieŋ/，该发音特征影响方言演变轨迹

网络扩展解释

“丁”是一个多义汉字，其含义和用法随历史演变逐渐丰富。以下是综合多个权威资料后的详细解释：

一、字形与起源

“丁”最早见于商代甲骨文和金文，古字形像钉子俯视或侧视的轮廓，是“钉”的初文。金文和小篆分别呈现钉子不同角度的形态，后逐渐演变为现代写法。

二、核心含义

1. 天干第四位
   作为十天干之一（甲、乙、丙、丁），用于纪年、月、日，也代表序数第四。例如“丁是丁，卯是卯”强调严谨对应。

2. 成年男子与人口

   • 指能承担赋役的成年男性，如白居易诗中“户有三丁点一丁”。
   • 引申为“人口”，如“人丁兴旺”。

3. 职业与劳动群体
   代指从事特定劳动的人，如“园丁”“庖丁”。

4. 小块状物体
   描述蔬菜、肉类等切割成的小方块，如“黄瓜丁”“鸡丁”。

5. 拟声与通假

   • 拟声词，模拟伐木、琴声等（与“叮”“玎”相通），如“伐木丁丁”。
   • 读作“zhēng”时，见于“丁丁”（象声词）。

三、其他用法

• 姓氏与取名
  “丁”是常见姓氏，取名时寓意简洁有力，如“丁一”象征专注。
• 文化符号
  因其结构简单（仅两笔），常被用来形容基础文化水平，如成语“目不识丁”。

四、读音与扩展

• 读音：
  • dīng（常用音）：用于天干、人口、职业等。
  • zhēng（特殊音）：仅用于拟声词“丁丁”。
• 数学符号：
  在公式中可表示未知数，如方程写作$$x = a + b$$。

如需更完整的释义或古籍用例，可参考《说文解字》或汉典等权威来源（综合自）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

操作程序框图程序结构大批离去碘化三甲氧硫┹反复无常的非催化聚合弗－加二氏法复双纹线组复数伪变量刮板状指海绵核苷候选解图加热区净值畸形性的蓝雪醌浏览求积公式全不平衡电流人孔盖板色带沙漏光标栅极注入伸冤十四酸榫眼机诉讼当事人亲自支付的诉讼费完全责任未入帐的维修成本