地基下沉英文解释翻译、地基下沉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 setting of ground

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

sink; go down; submerge; subsidence; verge

地基下沉（Foundation Settlement）指建筑物下方土层在荷载作用下发生压缩或位移，导致基础结构整体或局部向下移动的现象。这一过程可能造成建筑结构倾斜、墙体开裂等安全隐患，属于土木工程和建筑工程中重点关注的地基稳定性问题。

根据中国《建筑地基基础设计规范》（GB 50007-2011），地基下沉可分为三类：

常见诱因包括：

美国土木工程师协会（ASCE）研究显示，超过75%的建筑结构损伤与不均匀沉降有关。典型表征包括门窗框变形、地面瓷砖断裂、管道接口错位等现象。防治措施需参照《岩土工程勘察规范》（GB 50021-2001）进行地层勘探，采用桩基加固、地基注浆或隔震支座等技术手段。

地基下沉是指建筑物或构筑物的基础因土壤条件、荷载变化或地质因素导致的竖向向下移动现象，可能引发结构安全隐患。以下是详细解释：

地基下沉也称为地基沉降，主要表现为地基表面或建筑物基础的整体或局部下沉。其机制是地基土体在自重应力或附加应力（如建筑物荷载）作用下发生压缩变形，导致竖向位移。

自然因素
- 土壤条件：软土、松散土层等承载力不足的土壤易压缩变形；
- 地下水位变化：水位下降可能导致土壤固结下沉；
- 地质活动：地震、断层活动可能引发地面塌陷。
人为因素
- 施工问题：地基处理不当（如未打桩或圈梁）；
- 荷载过重：建筑物重量超出地基承载力；
- 周边工程影响：如挖掘、地下施工破坏原有地质平衡。

根据阿基米德原理，物体下沉需满足密度条件：
$$ rho{text{物}} > rho{text{液}} $$
类比地基下沉，当附加应力超过土壤承载力时，土体发生压缩变形并下沉。

如需更具体的修复案例或材料选择，来源中的工程分析（如）。