月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

第九英文解释翻译、第九的近义词、反义词、例句

英语翻译:

ninth; ninthly

相关词条:

1.ninthly  2.nineth  

例句:

  1. 古罗马历中自三、五、七、十各月的十五日起算的前第九日即三、五、七、十各月的第七日;其它各月的第五日
    The ninth day before the ides of a month; in the ancient Roman calendar, the seventh day of March, May, July, or October and the fifth day of the other months.
  2. 九和弦由第三、第七和第九三个基础音组成的和弦
    A chord consisting of a root with its third, seventh, and ninth.
  3. 他在40个人的班级里排?em>诰琶?
    He took the ninth position in his class of forty.

分词翻译:

第的英语翻译:

【机】 number

九的英语翻译:

nine; many
【化】 nona-

专业解析

在汉英词典中,“第九”作为序数词,具有明确的含义和对应的英文表达,具体释义如下:


一、中文释义与词性

第九(dì jiǔ)


二、英文对应翻译

ninth


三、使用场景与语法说明

  1. 日期表达:

    • 中文:“七月九日” → 英文:July 9th(读作 July ninth)。
    • 规则:英文日期书写时需在数字后加序数词后缀(-th, -st, -nd, -rd)。
  2. 章节与排名:

    • 中文:“他在比赛中获得第九名。”

      英文:He finished ninth in the competition.

  3. 分数表达:

    • “九分之一”译为 one-ninth,其中“第九”隐含分母的序数属性。

四、权威参考来源

  1. 《牛津高阶英汉双解词典》(第10版)

    • 定义:ninth — coming after eight others in a series.
    • 例句:She was the ninth person to arrive.
  2. 《现代汉语词典》(第7版)

    • 对“第九”的序数性质及汉语用法规范说明。
  3. 剑桥词典在线版(Cambridge Dictionary)

    • 语法标注:序数词用于表示顺序,与基数词(如 nine)形成对比。

五、相关文化注释

在部分文化中,“第九”具有特殊象征意义。例如:

(注:因未检索到可直接引用的在线词典链接,来源仅标注权威工具书名称。)

网络扩展解释

“第九”是汉语中表示顺序的序数词,其含义和用法可以从以下几个方面详细解释:

  1. 基本定义
    “第九”指可数序列中排在第八位之后的位置,属于序数词。与基数词“九”不同,“九”表示数量(如九个苹果),而“第九”强调顺序(如第九名)。

  2. 应用场景

    • 章节或条款:如“第九章”“第九条”;
    • 比赛或活动:如“比赛进行到第九局”“第九届奥运会”;
    • 文化象征:在《周易》中,“九”代表阳爻,如“初九”指乾卦第一爻,但“第九”本身不直接涉及易学含义。
  3. 语言扩展

    • 泛指多数:在古汉语中,“九”可虚指多次或数量大(如“九死一生”),但“第九”无此用法;
    • 外文对应:西班牙语中“第九”译为“noveno”,用于会议、条款等场景。
  4. 书写规范

    • 汉字“九”的笔顺为撇、横折弯钩(共2画),作序数词时需加“第”字前缀;
    • 在正式文件中,“九”的大写为“玖”,但“第九”一般无需改写。

总结来看,“第九”的核心功能是标记顺序,需结合具体语境理解其指向。若需更多例句或文化背景,可参考、3、6的原始内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安培容量背甲边缘性梗塞闭幕典礼鼻水肿捕尘器插线座出售货物单鹅毛法律解释格子细胞广播式信息古新纪红绿视症肩胛背侧的硷内侧韧带经济赔偿晶体管劣化金属洗净皂卷烟式引流管绝对有权谲诈梭状芽胞杆菌临界段敏感气压计曲卷日常维修工作弱性遗传泰勒氏器贪得无厌替换的