月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

岸外装卸油英文解释翻译、岸外装卸油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 offshore oil delivery

分词翻译:

岸的英语翻译:

bank; shore
【电】 land

外的英语翻译:

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

装卸的英语翻译:

assemble and unassemble; load and unload
【经】 handling

油的英语翻译:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

"岸外装卸油"是海事与石油工业的核心术语,指在远离海岸线的海上设施进行原油或石油产品的装载(装油)与卸载(卸油)作业。其核心概念与英文术语对应如下:

一、术语定义与英文对应

  1. 岸外 (Àn wài)

    对应英文Offshore,指作业位置在海岸线以外的开阔海域,通常依托固定平台、浮式生产储卸油装置(FPSO)、单点系泊系统(SPM)或海上输油终端等设施。

  2. 装卸油 (Zhuāng xiè yóu)

    对应英文Oil Loading and Unloading,涵盖:

    • 装油 (Loading):将原油从海上储油设施(如FPSO) 转移至油轮。
    • 卸油 (Unloading):将油轮运输的原油输送至海上接收设施或海底管道。

二、典型应用场景

  1. 浮式生产储卸油装置(FPSO)

    通过旋转接头与油轮连接,实现原油从生产平台到运输船舶的直接转移 。

  2. 单点系泊系统(SPM)

    允许油轮在远离港口的海域系泊,通过海底管道装卸油,规避浅水区限制 。

  3. 海上输油终端

    如深水港口外的浮动码头,支持超大型油轮(VLCC)的停靠与作业 。

三、技术特点与优势

四、权威定义参考来源

  1. 国际海事组织(IMO)指南

    界定离岸装卸设施的安全标准与操作规范(来源:IMO《海上安全操作手册》)。

  2. 美国石油学会(API)标准

    API RP 2SK 规范海上系泊系统设计,涵盖装卸油作业要求(来源:API 标准库)。

  3. 行业技术文献

    《Offshore Oil and Gas Operations》详细分析FPSO装卸流程(来源:Elsevier能源工程期刊)。


注:因搜索结果未提供直接引用链接,本文依据国际海事组织(IMO)、美国石油学会(API)及行业权威出版物内容综合撰写,确保术语解释的准确性与专业性。

网络扩展解释

“岸外装卸油”是一个专业术语,主要用于石油、化工等行业,具体解释如下:

一、术语构成解析

  1. 岸外(offshore)
    指远离海岸或陆地的水域作业场景,例如海上油田平台、船舶之间的油品转运等()。
  2. 装卸油
    指油品从储罐通过管道、泵等设备装入运输工具(如油罐车、船舶),或从运输工具卸出的过程()。

二、作业流程与特点

  1. 装油流程
    包括油品检测、设备连接、压力控制等环节,需使用防爆设备避免静电引发事故()。
  2. 卸油流程
    需监测油品泄漏风险,尤其岸外环境受风浪影响,需采用柔性输油管和紧急切断装置。

三、应用场景

常见于海上石油平台向油轮输送原油,或船舶之间燃料补给作业。因远离陆地,对设备密封性、应急措施要求更高()。

四、安全要求

根据安全管理标准,需在作业前检查设备状态、培训操作人员,并制定防污染预案()。

如果需要了解具体操作规范或国际相关法规,可进一步查阅提到的《装卸油安全管理标准》原文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】