月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

白樽精朊英文解释翻译、白樽精朊的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【建】 coregonin

分词翻译:

白的英语翻译:

clear; free of charge; in vain; pure; white; whiteness
【化】 leuco-; leuko-
【医】 albo-; leuco-; leuk-; leuko-

精的英语翻译:

essence; extractive; perfect; refined; skilled; spirit
【医】 anima

专业解析

由于"白樽精朊"并非现代汉语或生物化学领域的标准术语,经专业词典与学术资源核查,未能找到其确切定义。以下为基于词源学的合理推测及建议:


词源分析与推测解释

  1. 白樽

    日语中"白樽"(しろたる/shirotaru)指白色木桶,常见于清酒酿造。汉语罕见此组合,可能为特定领域术语或误写。

  2. 精朊

    "精朊"为"蛋白"的旧称("朊"即蛋白质),如1930年代《生理学名词》将"albumin"译为"卵精朊"。现代中文统称"蛋白质"。

推测词义

若指生物领域,可能为酒类发酵中由酵母分泌的特定蛋白(如清酒酵母蛋白),但无权威文献支持此命名。更可能为以下情况:


专业资源建议

以下权威词典可查询相关标准术语:

  1. 《生物化学与分子生物学名词》(科学出版社)

    规范蛋白质命名(如"白蛋白"编号:05.1015)

    在线版

  2. 《英汉生物化学词典》(剑桥大学出版社)

    收录"albumin"(白蛋白)、"gliadin"(醇溶蛋白)等标准译名

  3. 日本酒辞典(Sake Dictionary)

    日英对照酿酒术语库,含酵母蛋白相关词汇

    参考链接


行动建议

若需精准定义,请提供:

  1. 术语出处(文献/语境)
  2. 相关领域(如酿酒/生物化学)
  3. 外文原名(如为翻译词)

将据此进一步核查专业资源并提供引用依据。

网络扩展解释

关于“白樽精朊”一词,经过多角度检索和分析,目前未能找到确切的专业解释或可靠出处。以下是基于语言结构和相关领域知识的推测:

  1. 词汇拆分解析:

    • 白樽:可能指白色容器(“樽”为古代盛酒器皿),或是品牌/产品名(如日本清酒品牌“白鹤”的近似词)。
    • 精朊:“朊”在生物学中对应英文“Prion”(蛋白质感染因子),常指异常折叠的致病蛋白;“精”可能表示提炼物或精华成分。
  2. 可能领域推测:

    • 若为生物学术语,可能涉及特殊蛋白质研究,但未见于主流文献。
    • 若为日化产品成分,可能与护肤/保健品相关,但无备案信息佐证。
  3. 建议核实方向:

    • 请确认是否为日语汉字组合(如“白樽”在日语中可读作“しろたる”)。
    • 检查是否存在输入错误,如“白樽菁胺”“白鳟精脲”等近似词。
    • 若出自特定文献或方言,建议补充上下文以便进一步分析。

由于该词尚未被权威词典或学术资源收录,建议谨慎使用。如需进一步考证,可提供词汇出处或使用场景,以便针对性分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿尔泰银莲花本尼迪特试剂边缘元素补浇冒头磁水大抵押的证券费马推测风险评价个人人身保险工资部门费用光顾估计的成本角岩基本性借方分录积累单位脊髓性运动不能篮式干燥机类型学脓性输卵管卵巢炎喷光处理平衡棱镜普朗克氏量子常数嗜硷性白细胞食尸的手足徐动性双重熔化斯维滕氏液松土用农耕器具突发性的