电动机运转电容器英文解释翻译、电动机运转电容器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 motor run capacitor

分词翻译：

电动机的英语翻译：

electromotor
【化】 motor

运转的英语翻译：

go; operate; run; work
【经】 motion; transportation

电容器的英语翻译：

capacitor
【化】 capacitor; condenser
【医】 capacitor; condenser

专业解析

电动机运转电容器（Motor Run Capacitor）是单相交流电动机的关键辅助元件，其核心功能是通过产生相位差建立旋转磁场，使电动机在额定工况下保持稳定运行。根据国际电工委员会IEC 60252-1标准，该元件需满足长期连续工作的耐久性要求。

从结构特性分析，电动机运转电容器通常采用金属化聚丙烯薄膜作为介质材料，这种材料具有自愈性优势，可承受-40℃至+110℃的环境温度波动（UL 810认证数据）。其容量范围集中于1.5μF至100μF，工作电压等级多集中在250VAC至450VAC区间，符合GB/T 3667.1-2016《交流电动机电容器》规定的电气参数标准。

在实际应用层面，该元件广泛配置于空调压缩机、水泵电机及风机驱动系统，通过功率因数校正可将系统效率提升15%-20%。美国能源部2019年发布的电机系统优化报告指出，优化运转电容器选型可降低电机绕组温升8-12K，显著延长设备使用寿命。

选型时需要重点考量以下参数：

标称容量与电机功率的匹配关系
工作电压需高出电网峰值电压20%
耐温等级需适应安装环境
符合IEC/EN 60252安全认证要求

相较于启动电容器（Start Capacitor），运转电容器具备更小的容值偏差（通常≤5%）和更高的持续工作可靠性，其介质损耗角正切值(tanδ)要求不超过0.002（50Hz测试条件下）。

网络扩展解释

电动机运转电容器是单相电机中与辅助绕组永久连接的关键元件，主要用于改善运行效率和维持电机稳定工作。以下从作用机制、功能特点等方面详细解释：

一、核心定义

运转电容器是指在电机启动后仍与绕组保持连接的电容，区别于仅在启动时使用的启动电容。它通常容量较小（几微法到几十微法），但需长期承受工作电压。

二、核心作用

产生旋转磁场
通过电容与辅助绕组串联，使辅助绕组电流相位滞后主绕组90°，形成时间错位的交变磁场，合成旋转磁场驱动转子持续运转。这是单相电机实现自启动的关键机制。
提高功率因数
补偿电机运行时的感性无功功率，将功率因数从0.6左右提升至0.9以上，减少电网线损。例如在220V/1kW电机中，加装运转电容可使电流下降约40%。
优化运行性能
持续提供相位补偿，平衡电动势和电感，降低15-20%的无功损耗，提升转矩输出稳定性。实验数据显示可使电机效率提高5-8%。

三、与启动电容的区别

特性	运转电容器	启动电容器
连接方式	永久连接	离心开关控制
容量范围	4-50μF	50-600μF
工作周期	全程工作	仅启动瞬间
电压等级	250-450V	250-600V

四、选型要点

容量过大会导致绕组过热，过小则转矩不足。经验公式：$C = frac{1000 times P}{2pi f V}$，其中P为功率(W)，f为频率(Hz)，V为电压(V)。例如750W电机按此计算约需35μF。

运转电容器通过相位补偿和磁场合成，解决了单相电机固有的启动和运行难题。正确选用可延长电机寿命2-3倍，建议每5000工作小时检测电容容量衰减（正常应＜10%）。