登入英文解释翻译、登入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 enter

分词翻译：

入的英语翻译：

agree with; enter; income; join

专业解析

"登入"作为现代汉语常用动词短语，在汉英词典中的核心释义为"to log in"，指通过身份验证进入计算机系统或网络平台的操作行为。根据《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）的权威解释，该词对应英文动词短语"log in"的定义是"to perform the actions that allow you to begin using a computer system"（第1087页）。

在信息技术领域，"登入"特指用户输入账号密码等凭证后获得系统访问权限的过程，与"登录"形成完全等义关系。《现代汉语规范词典》第三版指出，该词常见于计算机操作界面提示语，如"请输入用户名和密码登入系统"（第287页）。剑桥英汉双解词典的例证显示，其英文对应词"log in"最早见于1960年代计算机技术文献，现已成为ISO/IEC 2382标准术语。

需要注意的是，"登入"在不同语境中存在细微差异：在金融领域可能指账户持有人通过身份核验访问银行系统；在教育平台则表示学员凭证激活学习权限；而社交媒体场景中则包含记住登录状态（keep me logged in）等扩展功能。美国微软术语库将"登入"与"authentication"（认证）、"authorization"（授权）列为关联技术概念。

网络扩展解释

“登入”是中文中常用的一个动词，通常指通过身份验证进入某个系统、平台或账户的过程，常见于计算机和网络场景。以下是详细解释：

1.基本定义

“登入”（英文对应“log in”或“sign in”）指用户通过输入账号、密码等凭证，验证身份后获得对特定系统、网站、应用程序等的访问权限。例如：

登入邮箱查看邮件。
登入社交平台发布动态。

2.核心步骤

登入通常包含以下环节：

身份验证：输入用户名、密码、验证码等。
权限匹配：系统核对信息，确认用户身份合法。
访问授权：成功后进入个人账户或系统界面。

3.与相关词的区别

登录 vs 登入：两者基本同义，但“登录”更常用作名词（如“登录页面”），而“登入”强调动作。
登入 vs 注册：登入是已有账户的访问，注册（sign up）是创建新账户。

4.应用场景

个人设备：解锁手机、电脑时输入密码。
网络服务：访问邮箱、社交媒体、银行账户等。
企业系统：员工登入内部管理系统处理工作。

5.安全性注意事项

需使用强密码并定期更换。
避免在公共设备上保存登入信息。
启用双重验证（如短信验证码、生物识别）以提高安全性。

若需进一步了解具体平台的登入流程或问题解决方法，可提供更多上下文信息。