等分子对向扩散英文解释翻译、等分子对向扩散的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 equimolecular counter diffusion

分词翻译：

等的英语翻译：

class; grade; rank; wait; when
【机】 iso-

分子的英语翻译：

element; member; molecule; numerator
【计】 molecusar
【化】 molecule
【医】 molecule

对向的英语翻译：

【医】 opposition

扩散的英语翻译：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【计】 scattering
【化】 scatter
【医】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

专业解析

等分子对向扩散（Equimolar Counter Diffusion）是物理化学和传质领域的一个重要概念，指在封闭系统中，两种不同气体或组分在浓度梯度驱动下，以相等的摩尔通量进行方向相反的扩散过程。该现象的核心在于系统内总摩尔数保持恒定，且净物质传递为零。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

等分子（Equimolar）
指扩散过程中，组分A向某一方向扩散的摩尔通量（(N_A)）与组分B向相反方向扩散的摩尔通量（(N_B)）大小相等，即 (N_A = -N_B)。因此系统总压力不变，无净质量流动。
对向扩散（Counter Diffusion）
两种组分沿相反方向运动，例如在连接两个容器的管道中，高浓度气体A向低浓度区域扩散，同时气体B反向扩散填补空间。

二、扩散机制与数学描述

根据菲克第一定律（Fick's First Law），扩散通量与浓度梯度成正比：

$$ JA = -D{AB} frac{dCA}{dz} $$

其中 (D{AB}) 为互扩散系数，(z) 为扩散方向坐标。在等分子对向扩散中，满足：

$$ N_A = -N_B = J_A $$

表明两组分的通量大小相等、方向相反。

三、典型应用场景

斯蒂芬实验（Stefan Tube）
液体蒸发至气流中时，若气相主体为惰性气体（如氮气），蒸气（如丙酮）向气相扩散，同时惰性气体反向扩散，形成等分子对向扩散模型。

膜分离过程
气体通过多孔膜时，若两侧压力相等但浓度不同，高浓度组分扩散至低浓度侧，低浓度组分反向扩散。

四、与单向扩散的区别

单向扩散（Unidirectional Diffusion）：如气体在静止液体中的吸收，仅单一组分扩散（如CO₂溶入水），无反向通量，系统总压可能变化。
等分子对向扩散：双向通量平衡，总压恒定，常见于二元气体混合物的稳态传质。

权威参考文献

《传输现象》（Transport Phenomena） by Bird, Stewart & Lightfoot
经典教材详细推导等分子对向扩散的数学模型与应用场景。

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）术语库
明确定义扩散类型与分类标准（来源：IUPAC Gold Book）。

《化学工程基础》（Fundamentals of Chemical Engineering）
结合实际案例分析扩散机制（来源：G.P. Towler, R.K. Sinnott）。

美国国家标准与技术研究院（NIST）数据库
提供气体扩散系数实验数据（来源：NIST Chemistry WebBook）。

此过程在化工分离、环境科学及生物膜传输等领域具有重要应用价值。

网络扩展解释

等分子对向扩散是传质过程中的一种特殊现象，指两种不同物质以相等的摩尔通量在相反方向上进行扩散的现象。以下是具体解释：

核心定义
当两种物质的分子在扩散时，若它们的扩散速率（摩尔通量）大小相等、方向相反，则称为等分子对向扩散。例如，在精馏塔中，轻组分向上扩散与重组分向下扩散的速率相等时，即属于此类现象。
典型场景
常见于气液传质或化学反应中，如：
- 精馏过程：轻组分与重组分在塔内反向扩散且通量相等；
- 膜分离：某些对称性膜两侧物质交换时可能满足此条件。
数学描述
根据菲克定律，若物质A和B的扩散通量满足： $$ J_A = -J_B $$ 则系统处于等分子对向扩散状态，此时净物质传递量为零。
与单向扩散的区别
单向扩散仅涉及单一方向受限的分子运动（如气体在封闭容器中扩散），而等分子对向扩散强调两种物质反向运动的动态平衡。

注意：该概念需结合具体物理或化工场景理解，实际应用中需通过实验或模型验证是否符合等分子条件。