英语翻译：

【医】 great saphenous veins; venae saphena magna

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

隐静脉的英语翻译：

【医】 saphena; saphenous veins

专业解析

大隐静脉的汉英词典释义与医学详解

一、术语定义与词源

• 中文术语： 大隐静脉 (Dà Yǐn Jìngmài)
• 英文术语： Great Saphenous Vein (GSV) / Long Saphenous Vein
• 词源解析：
  • "Saphenous" 源自阿拉伯语 "ṣāfin"，意为 "隐藏的" 或 "明显的"，后经拉丁语传入英语，指该静脉在体表相对可见（尤其在脚踝内侧）但又常被误解为深藏不露的特性。
  • "Great" 或 "Long" 强调其为人体最长、最粗大的浅表静脉。

二、解剖学定位与走行 大隐静脉是下肢最主要的浅静脉（位于深筋膜浅层、皮下组织中），其解剖路径如下：

1. 起始： 起自足背静脉弓内侧端（足内侧缘），经内踝（踝关节内侧骨性突起）前方上行 。
2. 主干路径： 沿小腿内侧上行，经胫骨（小腿内侧长骨）内侧髁后方，再沿大腿内侧上行 。
3. 终止： 最终在腹股沟韧带下方（大腿根部）穿过隐静脉裂孔（卵圆窝），汇入股静脉（深静脉系统的主要属支）。
4. 体表投影： 其行程可标记为内踝前方→胫骨内侧髁后→大腿内侧至腹股沟韧带中内1/3交界处下方。

三、生理功能与临床意义

1. 静脉回流： 收集足部、小腿及大腿内侧区域的皮肤和皮下组织的静脉血，最终导入深静脉系统，参与下肢静脉血向心脏的回流 。
2. 临床重要性：
   • 冠状动脉搭桥术： 因其长度和管径适宜，常被作为血管移植物用于心脏搭桥手术 。
   • 静脉曲张： 是下肢静脉曲张最常见的病变血管。其瓣膜功能不全或静脉壁薄弱可导致血液逆流、静脉高压，形成扭曲扩张的静脉团块 。
   • 静脉穿刺通路： 在内踝前方位置表浅恒定，是临床进行静脉穿刺（如输液、采血）或置管的常用部位 。
   • 超声检查标志： 是下肢血管超声检查的重要解剖标志，用于定位深静脉（如股静脉）和判断血流方向。

四、重要解剖关系

• 伴行神经： 在小腿及大腿段，隐神经与大隐静脉伴行，是重要的体表感觉神经 。
• 属支与穿通支： 沿途接收众多属支（如前副大隐静脉），并通过穿通静脉（Perforating Veins）与深静脉系统（如胫后静脉、股静脉）相通。这些穿通支的瓣膜功能对防止深静脉血液反流入浅静脉至关重要。

权威参考资料来源：

1. 《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》(Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice), 第42版 - 经典解剖学教材，提供详细解剖描述与图示。
2. 《奈特人体解剖学图谱》(Netter Atlas of Human Anatomy), 第7版 - 权威图谱，清晰展示大隐静脉走行及毗邻结构。
3. StatPearls - NCBI Bookshelf - 循证医学数据库，提供关于大隐静脉解剖、功能及临床相关疾病的更新信息（例如搜索 "Great Saphenous Vein Anatomy"）。
4. 《卢瑟福血管外科学》(Rutherford's Vascular Surgery and Endovascular Therapy), 第9版 - 血管外科权威著作，详细阐述大隐静脉在静脉疾病和血管搭桥中的应用。

网络扩展解释

大隐静脉是人体下肢最长的浅静脉，具有重要的解剖和生理功能。以下从多个角度综合解释其定义及特征：

一、解剖位置与走行

1. 起止点：起于足背静脉弓内侧端（内踝前方），沿小腿和大腿内侧上行，最终在腹股沟韧带下方的隐静脉裂孔处汇入股静脉。
2. 伴行结构：在小腿与隐神经伴行，在膝关节附近与膝降动脉的隐支伴行。

二、主要功能

• 血液回流：收集足部、小腿及大腿内侧的浅层静脉血，通过单向瓣膜系统（约10-20个）防止血液倒流，维持下肢至心脏的血液循环。
• 侧支循环：当下腔静脉阻塞时，可通过胸腹壁静脉形成代偿通路。

三、重要属支

大隐静脉有5条主要属支：

1. 旋髂浅静脉
2. 腹壁浅静脉
3. 阴部外静脉
4. 股内侧浅静脉
5. 股外侧浅静脉
   这些属支的汇入形式多样，吻合丰富，在手术中需注意高位结扎。

四、临床意义

1. 静脉曲张：因瓣膜功能不全导致血液淤积，表现为小腿内侧“蚯蚓状”凸起，可通过微创消融术治疗。
2. 外科应用：常作为冠状动脉搭桥术的血管移植物。
3. 诊疗操作：内踝前方位置表浅且固定，是临床输液和注射的常用部位。

五、其他特点

• 穿静脉连接：通过3条穿静脉与深静脉系统相通，维持深浅静脉压力平衡。
• 变异风险：约25%人群存在属支汇入异常，影响手术方案设计。

以上内容综合了高权威医学资料，如需进一步了解具体手术案例或解剖细节，可参考长江航运总医院及中国医药信息查询平台的相关文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编辑程序子命令布酚宁不足为训臭迹磁的存为模板宏德农维利叶氏腱膜非成形性淋巴庚二酸氢酯滑板式压缩机活泼甲基夹杂物基本假设结核菌核酸激光诱导预离解急件寄生性肌炎计算机辅助估算幕僚袅袅泥膏剂琼脂电泳气色不好的气胀术权益总额软件存储丧失了的人生水摊派的计划费用