大荨麻英文解释翻译、大荨麻的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Urtica dioica

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

荨麻的英语翻译：

nettle
【医】 nettle; Urtica thunbergiana Sieb. et Zucc.

专业解析

大荨麻（Dà Xún Má）是荨麻科荨麻属多年生草本植物异株荨麻（Urtica dioica L.）的常见中文俗名之一。它在植物学、传统医药及生态领域具有重要地位，以下从汉英词典角度详述其含义：

一、学名与分类地位

中文名：大荨麻（亦称“异株荨麻”）
英文名： Common Nettle, Stinging Nettle
拉丁学名：Urtica dioica L.
该学名由植物分类学奠基人林奈（Carl Linnaeus）正式命名，其中“dioica”指雌雄异株的特性。其分类地位为：

界：植物界（Plantae）

门：被子植物门（Magnoliophyta）

纲：木兰纲（Magnoliopsida）

目：蔷薇目（Rosales）

科：荨麻科（Urticaceae）

属：荨麻属（Urtica）

二、形态特征

大荨麻植株高大，可达1-2米，具以下典型特征：

茎与叶：茎直立，四棱形，密被刺毛；叶片卵形或心形，边缘具粗锯齿，表面粗糙。
刺毛结构：茎叶布满含有蚁酸、组胺等物质的螫毛（stinging hairs），接触皮肤可引起灼痛、红肿，是其防御机制。
花序：雌雄异株，花序腋生，穗状或圆锥状，花小且不明显。

三、生态分布与习性

分布范围：原产欧亚大陆温带地区，现广泛分布于全球温带及亚热带，常见于林缘、荒地、河岸等湿润肥沃土壤。
生态作用：作为先锋植物改良土壤，是多种昆虫（如荨麻蛱蝶幼虫）的寄主植物，维持生物多样性。

四、应用价值

传统药用：
全草入药，中医认为其性温味苦，具祛风除湿、活血止痛之效，用于风湿痹痛、湿疹等症。现代药理研究证实其具抗炎、抗氧化、调节血糖作用。

食用与营养：
嫩茎叶经焯水后可作野菜，富含维生素（A、C）、矿物质（铁、钙）及蛋白质。欧洲传统用于制作汤羹、茶饮。

工业原料：
茎皮纤维可制绳索、纺织品；叶提取物用于化妆品及植物肥料。

权威参考资料

《中国植物志》在线版（中国科学院植物研究所）
http://www.iplant.cn/info/Urtica%20dioica?t=z （学名考证与形态描述）

中国自然标本馆（CFH）
https://www.cfh.ac.cn/sp/Urtica_dioica （生态图片与分布数据）

PubMed Central (PMC)
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6100552/ （药用价值研究综述）

网络扩展解释

大荨麻是荨麻科大荨麻（学名：Urtica mairei Levl.）的全草，主要分布于云南地区，别名“云南荨麻”。以下是其详细解释：

1.植物属性

形态特征：茎叶生有细毛，接触皮肤可能引发刺痛或瘙痒感。
分布：主要生长于云南，是区域性较强的药用植物。

2.药用功效

功能主治：
祛风除湿、活血止痛止痒，适用于风湿关节痛、皮肤瘙痒、毒蛇咬伤等症，还可缓解妇女产后体虚及小儿惊风吐乳。
性味归经：味苦、辛，性温。

3.用法与用量

内服常用量为15~30克（0.5~1两），可煎汤或外用捣敷。
需注意：全草含刺激性物质，过量可能引发不适，建议在医生指导下使用。

4.注意事项

毒性：有一定毒性，需严格遵循剂量，孕妇及过敏体质者慎用。
资源价值：茎皮纤维可作纺织原料，兼具经济与药用价值。

总结来看，大荨麻是兼具药用与实用价值的区域性植物，但使用需谨慎，避免直接接触或过量内服。