
stithy
beat; hit; strike; smack; smite; spank; thrash; wipe; dozen
【机】 tie
determine; iron; unalterable; weapon
【医】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【经】 iron
shop; store; inn
打铁店,中文又称“铁匠铺”,指专门从事金属锻造加工的传统手工作坊。其核心业务是通过加热、捶打等方式将生铁或钢材加工成工具、农具、兵器或生活器具。
一、核心定义与工艺特征
打铁店的核心工艺为“锻造”(forging),需使用锻炉(forge)加热金属至红热状态,再以铁锤(hammer)和铁砧(anvil)塑形。该工艺强调工匠对火候与力道的精准控制,属于传统金属热加工技术 。英文常译为“blacksmith shop”或“forge”,特指以手工锻造铁器为主的场所 。
二、历史功能与社会角色
历史上,打铁店是城乡重要的生产服务单位,主要产出三类产品:
其服务对象涵盖农业、手工业及日常生活领域,是前工业时代不可或缺的制造业节点 。
三、文化象征与技术传承
“打铁”一词衍生出“趁热打铁”(strike while the iron is hot)等谚语,隐喻把握时机的重要性。该行业亦代表“千锤百炼”的工匠精神,体现传统手工业对材料性能的深度掌握。现代虽被机械制造取代,但手工锻造技艺作为非物质文化遗产仍在部分地域传承 。
总结
打铁店作为金属锻造的实体空间,兼具生产功能与文化符号双重属性。其汉英释义需突出“手工锻造”(hand forging)的核心工艺与“铁器制造场所”(ironware workshop)的功能定位,同时反映其在社会生产链中的历史地位。
“打铁店”是中国传统手工业作坊的典型代表,主要用于锻造铁制工具和日用品。以下是详细解释:
打铁店俗称“铁匠炉”“打铁铺”,是铁匠(又称“打铁佬”)手工锻打铁器的场所。店铺通常简陋临街,内部设火炉、风箱、铁墩等工具,通过烧红铁料后反复捶打成型。
总结来看,打铁店曾是农耕社会不可或缺的组成部分,如今虽逐渐消失,但其承载的工艺文化和劳动精神仍具历史价值。
不可驳倒的证据不相交产品均分制成品铸件区吹吹拍拍垂体门静脉大浮冰定态调整动力的多相催化反应腭上颌的结果的曲线禁航区域口头诺言块数据子程序离差脉冲噪音煤矿逆向传导契据的认可清洁器刀片杆确实地人种的三肺叶切除术丧礼输入记录器通信多路转换器通用信息处理机