英语翻译：

【机】 finished castings department

分词翻译：

成品的英语翻译：

finished product; turnoff
【化】 end item; final end-product; finished stock
【经】 completed product; finished stock; made-up articles

铸件的英语翻译：

cast
【电】 casting

区的英语翻译：

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【计】 region
【医】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

专业解析

在铸造行业中，“成品铸件区”是一个关键的生产和物流管理概念。从汉英词典和专业术语的角度，其详细含义及解释如下：

1.术语定义与核心含义

• 中文：成品铸件区 (Chéngpǐn zhùjiàn qū)
• 英文：Finished Casting Area / Finished Casting Zone
• 定义：指铸造工艺流程中，铸件完成所有规定的加工、处理（如清理、打磨、热处理、检验等）和质量判定后，等待最终出厂或交付给下一道工序（如机加工）的指定存放或管理区域。该区域存放的是已确认合格的最终铸造产品。
• 核心特征：此区域内的铸件已不再是“在制品”，而是达到了设计图纸和技术规范要求的、可直接用于后续装配或销售的最终产品状态。

2.关键工序与功能

• 最终检验点：成品铸件区通常是铸件出厂前的最后一道质量关卡所在地。铸件需在此区域完成尺寸、外观、无损检测（如X光、超声波）等最终检验，并附带合格证明文件。
• 标识与分类：区域内铸件需进行清晰标识（如零件号、批次号、炉号），并按订单、客户或规格进行分类存放，便于追溯和发货管理。
• 物流枢纽：作为铸造车间与外部（客户或下工序车间）的交接点，承担着成品入库、暂存、包装（如需）和发货准备的功能。

3.与“在制品区”的区别

• 状态差异：“在制品区”存放的是尚未完成全部加工或检验流程的半成品铸件，可能还需进行清理、热处理或返修。而“成品铸件区”存放的是已通过所有流程、判定合格的最终产品。
• 管理要求：成品铸件区的管理通常更严格，强调防锈、防磕碰、防混料，并需完善的出入库记录和可追溯性体系，以满足客户和质量管理体系（如ISO 9001, IATF 16949）的要求。

4.管理要点

• 区域规划：需合理规划位置（靠近检验和发货口）、面积和货架/工位器具，确保物流顺畅、存取方便且符合5S（整理、整顿、清扫、清洁、素养）标准。
• 库存控制：实施先进先出原则，避免成品积压导致锈蚀或占用过多场地。需有明确的库存管理流程。
• 信息管理：需配备相应的看板系统或仓库管理系统，实时反映成品库存状态、位置信息及发货计划。

权威参考来源：

• 《GB/T 5611-2017 铸造术语》 - 中国国家标准，定义了铸造生产中的基础术语和流程划分。
• 《ASM Handbook, Volume 15: Casting》 - ASM International出版，权威的铸造工程参考手册，详述了铸造生产各环节，包括质量控制与区域管理。
• 《Foundry Technology》 (Peter Beeley) - 经典铸造技术教材，系统介绍了铸造车间的规划、生产流程与物料管理。
• 《ISO 9001 Quality Management Systems - Requirements》 / 《IATF 16949 Automotive Quality Management System》 - 国际质量管理体系标准，对产品状态标识、检验状态、可追溯性及仓储管理有明确规定。

网络扩展解释

"成品铸件区"可拆解为"成品"+"铸件"+"区"的组合概念，具体解释如下：

一、核心定义 "铸件"指通过铸造工艺制成的金属、石膏或玻璃制品。铸造是将液态材料注入模具后冷却成型的加工方法，常见于机械制造领域。

二、组合词解析

1. 成品铸件
   指已完成全部铸造工序（包括浇注、冷却、脱模、清理等）并通过质量检测的铸件，可直接用于装配或销售。

2. 成品铸件区
   特指生产场所中专门用于存放、管理或转运成品铸件的区域。该区域通常具有以下功能：

• 分类存放不同规格的合格铸件
• 进行最终质检或包装
• 作为物流中转站衔接下一环节

三、应用场景 常见于铸造厂、机械加工企业的仓储管理体系中，通过划分功能区域提升生产效率和物料管理规范性。

注：搜索结果中未直接出现"成品铸件区"的完整定义，以上分析基于铸造行业术语的常规组合逻辑推导。如需更专业的解释，建议查阅铸造行业标准文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿地西林安斯巴赫尔氏单位参考材料肠纤毛菌纯钻井速度代特氏指节当地公司导路电轴多倍体细胞发绀性窒息反猥亵品富有的庚碘酸光合比率国际劳动组织毫居里破毁卡介苗郎格罕氏体梦惊米制的南马兜铃脑破伤风内存替续器碾磨机牛排手配置程序软骨腔商业习惯释放键