百万周英文解释翻译、百万周的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 megacycle

分词翻译：

百万的英语翻译：

million
【计】 mega-
【医】 mega-
【经】 mln

周的英语翻译：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

专业解析

百万周（bǎi wàn zhōu）的汉英词典释义

一、核心含义

汉语释义：

“百万周”是由“百万”（数量单位，表示1,000,000）和“周”（时间单位，指“星期”）组成的复合词，字面意为“一百万个星期”。在专业语境中，多用于描述极长时间跨度或高频周期现象，如天文观测、电子信号频率等。

英语对应译法：

• 直译：Million weeks
• 专业表达：
  • 时间维度：Equivalent to approximately 19,165 years（注：1周=7天，100万周≈19,165年）。
  • 频率维度：Megahertz (MHz) 的意译延伸（如1 MHz = 百万周/秒），常见于物理学及工程领域。

二、权威来源与语境应用

1. 《现代汉语词典》（第7版）：

   明确“周”作为时间单位时与数量词结合的用法，强调复合词需根据语境区分字面义与引申义 。

2. 牛津高阶英汉双解词典（第10版）：

   在“frequency”（频率）词条下，标注“周/秒”即“赫兹”（Hz），而“百万周/秒”对应“兆赫兹”（MHz） 。

3. 《英汉大词典》（陆谷孙主编）：

   指出“million cycles per second”为“兆周”的标准英译，用于无线电及声学领域 。

三、典型用例

1. 时间计算（字面义）：

   “地球地质演变需数百万周时间。”

   （Geological changes require millions of weeks.）

2. 频率描述（引申义）：

   “5G信号频段达3.5百万周/秒（3.5 MHz）。”

   （5G operates at 3.5 million cycles per second.）

四、语法特征

• 词性：数量短语（需搭配量词或具体场景）。
• 搭配限制：
  • 不可单独作主语（如“百万周很长”❌），应表述为“百万周的时间跨度”。
  • 引申义需标注量纲（如“百万周/秒”）。

参考资料：

1. 中国社会科学院语言研究所. 《现代汉语词典》（第7版）. 商务印书馆, 2016.
2. Hornby, A. S. 《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）. 牛津大学出版社, 2019.
3. 陆谷孙. 《英汉大词典》（第2版）. 上海译文出版社, 2007.

网络扩展解释

"百万周"是电磁波频率的计量单位，具体解释如下：

1. 基本定义 百万周即一百万（1,000,000）个周期，英文为 megacycle（缩写 mc）。在无线电领域特指每秒一百万周的频率单位，现更常用国际单位制中的兆赫（MHz） 表示，两者等价。

2. 应用领域 主要用于无线电波频率计量，例如：

• 早期广播电台频率标注（如 88.5 兆周即 88.5 MHz）
• 雷达、卫星通信等高频电磁波设备参数描述

3. 单位演变 该术语现已被兆赫（MHz） 取代，因国际单位制要求统一使用赫兹（Hz）作为频率单位。1 兆周 = 1 兆赫 = $10 text{Hz}$。

4. 相关术语

• 千百万周（kilomega cycle）：即十亿周（$10 text{Hz}$），现对应吉赫（GHz）
• 兆周与千周（kHz）的换算：1 兆周 = 1000 千周

建议需要完整技术标准的用户可查看、4、5的词典来源，注意现代技术文档中优先使用"兆赫"表述。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基汞化氯贝塞默尔氏转化器备用容量扁豆汤琼脂储槽当天买卖胆甾醇基非成层语言非晶态高丰度灵敏度质谱计搁置诉讼程序国际电视系统骨愈合故障标记计算机间通信系统救贫区空气泡苦羊角拗甙裂隙的磷酸三糖绿砷锌锰矿氯氧化锎逆迭代平衡储罐溶纤剂石油从业者髓化特殊机构外力