百万分之一英文解释翻译、百万分之一的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 ppm

分词翻译：

万分的英语翻译：

extremely

之的英语翻译：

go; leave; of; somebody; something; this

一的英语翻译：

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【医】 mon-; mono-; uni-

专业解析

"百万分之一"在汉英对照的计量学范畴中具有精确的数学定义和实际应用场景。根据国际单位制（SI）的表述，该术语对应英文表述为"parts per million"（缩写：ppm），指代某物质在总量中占据的比例为$1 times 10^{-6}$，即$frac{1}{1,000,000}$。这种计量方式广泛应用于环境监测领域，例如世界卫生组织《空气质量指南》规定PM2.5年均浓度限值为10 μg/m³（相当于体积浓度0.3 ppm）。

在生物医学研究中，该术语常用来描述药物剂量或毒性物质的临界值。美国国家医学图书馆PubChem数据库显示，人体血液中乙醇浓度达到400 ppm时将引发急性中毒反应。其数学表达式可表示为： $$ c = frac{m{text{溶质}}}{m{text{溶液}}} times 10 , (text{ppm}) $$ 该公式被收录于中国国家标准GB 3102.8-1993《物理化学和分子物理学的量和单位》。需要特别说明的是，在气相体系中使用ppm时需明确温度压力条件，英国国家物理实验室(NPL)的计量指南强调25°C、1 atm为标准参照条件。

网络扩展解释

“百万分之一”是一个表示极微小比例或分数的概念，具体解释如下：

1. 数学定义

数学上指将整体分为1,000,000等份后占其中1份的量，可表示为： $$ frac{1}{1,000,000} $$ 对应的科学计数法为： $$ 1 times 10^{-6} $$ 也可写作十进制小数形式： $$ 0.000001 $$

2. 单位应用

在计量单位中常缩写为ppm（parts per million），用于表示：

浓度（如空气中污染物含量）
误差率（如仪器精度）
化学溶液配比

3. 实际意义举例

生物学：某些基因突变的发生概率约为百万分之一
工程：航天器零件允许的瑕疵率常要求低于百万分之一
日常：抽中头奖的概率可能是百万分之一级别

4. 扩展表达

中文俗称“百万分一”
英文术语：one part per million
类似单位：ppb（十亿分之一，1×10⁻⁹）

若需具体场景的应用计算，可提供更多背景信息以便进一步分析。