月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

岛屿状硬化英文解释翻译、岛屿状硬化的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 insular sclerosis

分词翻译:

岛屿的英语翻译:

island; islands; islets

状的英语翻译:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

硬化的英语翻译:

harden; indurate; cirrhosis; sclerosis
【计】 hardening
【化】 hardening; setting
【医】 hardening; sclero-; sclerose; sclerosis; sklero-

专业解析

岛屿状硬化(Island-like Sclerosis)是一种病理学描述性术语,指在组织切片中呈现离散、孤立分布的硬化区域,形似岛屿分布于周围正常或病变组织中。该现象常见于慢性炎症性疾病或纤维化病变过程,例如肝硬化、肺间质纤维化或某些自身免疫性疾病中。

根据《病理学原理》(Principles of Pathology)定义,岛屿状硬化的核心病理特征包含两点:

  1. 胶原纤维异常沉积:成纤维细胞过度活化导致细胞外基质(ECM)在局部区域积聚,形成边界清晰的硬化灶;
  2. 组织架构破坏:硬化区域与周围组织形成明显界面,伴随原始组织结构扭曲或消失,例如肝小叶结构被纤维间隔分割。

在临床实践中,该术语在影像学报告与病理诊断中具有重要提示意义。美国放射学会(ACR)指南指出,CT影像中若观察到肝脏呈"地图样"或"结节样"强化区域,需结合活检确认是否为岛屿状硬化表现,以鉴别肝癌与肝硬化结节。

权威参考文献:

网络扩展解释

“岛屿状硬化”是一个医学术语,其英文对应翻译为insular sclerosis(参考 )。以下是详细解释:


词义解析

  1. 岛屿状(Insular)
    来源于拉丁语“insula”,意为“岛屿”,在医学中通常描述病变或组织形态呈分散、孤立、类似岛屿的分布特征。

  2. 硬化(Sclerosis)
    指组织因炎症、纤维化或异常物质沉积导致的质地变硬,常见于神经系统疾病(如多发性硬化症)或器官病变(如动脉硬化)。


医学背景


注意事项

  1. 该术语的具体病理机制需结合临床上下文分析,建议通过专业医学文献进一步确认。
  2. 若需更权威的医学定义,可查阅病理学或神经病学领域的英文词典或教科书。

如需补充其他信息,请提供更具体的应用场景或领域。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

补强的开孔蔡塞耳试验大冲击式测试肱动脉广义节点力行政监督寒水石黄苷化油器混合软件甲基脯氨酸胶乳沫接口机脊膜脊髓炎静止面阔韧带痉痛雷电记录仪磷碳酸钙利益旅行皮箱莫尔立方公分丘脑大脑脚的取指令食管闭锁石蜡修复术水银电解槽蒜素诉请碳酸二氧铬听性聋