断续传输英文解释翻译、断续传输的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 discontinuous transmission

分词翻译：

断的英语翻译：

break; break off; give up; sever; snap; stop
【医】 break

续的英语翻译：

add; continue; continuous; extend

传输的英语翻译：

transmission; transmit
【计】 transfers; transmission; transput; X; XFER

专业解析

断续传输（Intermittent Transmission）在通信与电子工程领域中指数据或信号以非连续、间歇性方式进行传递的技术模式。根据中国电子学会发布的《电子技术术语标准》，该术语对应英文为"intermittent transmission"，特指在特定时间间隔或触发条件下启动的数据传输机制。

在蜂窝通信系统中，断续传输通过3GPP TS 36.321协议定义的DRX（Discontinuous Reception）机制实现，允许移动设备周期性地关闭射频模块以降低能耗。国际电信联盟（ITU）的研究报告指出，这种技术可使LTE终端的待机功耗降低达40%。

该技术广泛应用于物联网领域，特别是在NB-IoT设备中，传感器依据预设阈值触发数据传输，例如当温度变化超过±2℃时才启动通信模块。这种优化方式在智慧城市基础设施监控中展现出显著能效优势，符合IEEE 1856-2023标准关于低功耗广域网络的设计规范。

网络扩展解释

“断续传输”是通信或电子技术领域的术语，结合“断续”的基本含义可解释如下：

1. 核心定义
指在数据传输过程中，信号或信息流呈现时断时续的状态。这种状态可能由主动控制策略或被动故障导致。例如：

主动场景：为节省能耗，设备在无数据时暂停传输（如蓝牙耳机的静默期）；
被动场景：线路接触不良导致信号时有时无。

2. 典型应用场景

无线通信：通过DTX（Discontinuous Transmission）技术，在通话静默期减少信号发射，降低功耗（常见于2G/4G协议）；
传感器网络：周期性采集数据并间隔发送，延长电池寿命；
故障排查：网络诊断时若出现断续传输，需检查接口松动或电磁干扰。

3. 技术意义与挑战
优势体现在节能和带宽优化，但需平衡实时性要求。例如VoIP通话若过度使用断续传输，可能导致语音断续感明显，需通过抖动缓冲等技术补偿。

（注：对“断续”的基础释义为“时而中断、时而接续”，与“传输”结合后需结合工程技术背景延伸解读。）