电视广播英文解释翻译、电视广播的近义词、反义词、例句

英语翻译：

telecast
【电】 Telecast; telecasting

一过ll点，当晚的电视广播便结束了。
Television closed down for the night just after eleven o'clock.
无线电广播，电视广播
A radio or television broadcast.
首相在电视广播中公布了内阁的工作目标。
The Prime Minister set forth the aims of his government in a television broadcast.

television; TV
【计】 TV

broadcast; broadcasting; radiate; televise
【计】 broadcast

电视广播（diànshì guǎngbō）指通过无线电波或有线网络，将动态图像与伴音信号进行远距离传输，供大众接收的传播方式。其核心含义包含以下层面：

技术定义
指利用电视技术（如摄像、信号调制、发射/传输、接收解码等）实现视听内容同步传送的过程。英文对应术语为"television broadcasting"，强调通过广播（broadcast）技术进行覆盖性传播。
内容与形式
指通过电视媒介播出的节目内容本身，例如新闻、电视剧、体育赛事等。此时可译为"television program/programme" 或"TV broadcast"（如直播赛事）。例如："观看电视广播"即指收看某个电视节目。
系统性概念
涵盖整个电视传播体系，包括电视台、传输网络、接收终端及播出的综合服务。英文可表述为"television service" 或"broadcast television"（区别于点播流媒体）。

权威参考来源：

陆谷孙《中华汉英大词典》（上）第 463 页 "广播" 词条释义及电视相关搭配。

《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）"broadcast" 词条下 "television/radio broadcast" 的用法示例及 "broadcasting" 定义。

: 该释义综合《中华汉英大词典》对"广播"的核心定义及"电视广播"的术语收录。

: 参考《牛津高阶》中"broadcast"作为名词（节目内容）和"broadcasting"作为行业术语的英文解释。

电视广播是指利用电子技术将图像和伴音信号进行传输，并通过电视接收设备实现同步接收的广播形式。以下是其详细解释：

基本定义
电视广播通过电磁波或电缆、卫星等传输媒介，将动态画面与声音结合，实现远距离实时传播。其核心特点是利用电子技术完成信号编码、发射与接收。
技术特点
- 声画同步：同时传输图像和声音，增强信息表达的完整性；
- 多维度传播：融合视觉与听觉元素，提供更直观的感官体验。
传播优势
相较于传统广播，电视广播具有传播速度快、覆盖范围广、感染力强等特点，尤其在新闻、教育、娱乐等领域应用广泛。
英文翻译与扩展
英文对应术语包括 television、telecast 和 videocast。现代电视广播还涵盖数字信号传输、高清画质等技术升级形式。
来源说明
以上解释综合了汉语词典、百科词条及技术类释义，如需完整定义、等来源。