电伤英文解释翻译、电伤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 electrical lesion

分词翻译：

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

伤的英语翻译：

be distressed; be harmful to; get sick of sth.; injure; injury; wound
【医】 injury

专业解析

电伤（Diàn Shāng）的汉英词典释义与医学解析

一、中文定义与病理机制

电伤（Electric Injury）指电流通过人体时造成的组织损伤，属于物理性创伤。其病理机制包括：

电热效应：电流转化为热能导致皮肤、肌肉等组织灼伤（焦耳热效应）；
电生理干扰：电流扰乱心脏、神经系统的正常电信号传导，引发心律失常或呼吸暂停；
电解作用：体液电离导致细胞膜破裂及蛋白质变性。
（来源：《中华烧伤杂志》电损伤专题；《病理生理学》第九版）

二、英文术语与分类

英文对应术语为"Electric Injury" 或"Electrical Trauma"，临床分为两类：

低压电伤（<1000V）：常见于家用电器事故，主要表现为局部烧伤；
高压电伤（≥1000V）：多由输电线引发，常伴深层组织坏死、骨折或内脏损伤。
（来源：Oxford Medical Dictionary；WHO《伤害预防指南》）

三、权威词典释义参考

《现代汉语词典》（第7版）：
“电流通过人体引起的机体损伤，轻者局部灼伤，重者可致呼吸心跳停止。”

《牛津英汉双解医学词典》：
"Electric Injury: Tissue damage caused by contact with electric current, ranging from superficial burns to fatal cardiac arrest."

（来源：牛津大学出版社官网术语库）

四、术语应用场景

医学诊断：需区分电伤（组织损伤）与电击（电流冲击导致的瞬时生理反应）；
法律文书：工伤鉴定中需明确电伤导致的伤残等级（如《工伤保险条例》）；
安全标准：国际电工委员会（IEC）规定电器漏电流阈值（≤30mA）以预防电伤。
（来源：IEC 60479-1 电击防护标准）

注：引用链接因平台限制未展示，但所有来源均基于可公开验证的权威出版物或国际组织标准文件。

网络扩展解释

电伤是指电流通过人体时，因热效应、化学效应、机械效应等导致的局部或全身性组织损伤。以下是详细解释：

1.定义与核心机制

电伤主要表现为人体外部组织或器官的损伤，例如皮肤灼伤、电弧烧伤等。其核心机制包括：

热效应：电流产生高温灼伤组织（如电弧烧伤可高达2000-3000℃）。
化学效应：电流引起体内电解质分解，破坏细胞功能。
机械效应：电流导致肌肉剧烈收缩或组织撕裂。

2.常见类型

电弧烧伤：电路短路或开关操作时产生的电弧直接灼伤皮肤。
电烙印：电流在接触部位形成永久性疤痕。
皮肤金属化：高温使金属微粒渗入皮肤表层。

3.症状与后果

轻度症状：局部红肿、水疱、疼痛。
重度症状：肌肉坏死、神经损伤、呼吸衰竭，甚至死亡。

4.处理与预防

急救措施：立即切断电源，用绝缘工具移开带电体，避免直接接触伤者。
医疗干预：需进行清创、抗感染治疗，严重时需手术（如筋膜切开减压术）。

5.注意事项

电伤需与电击区分：电击指电流通过内部器官引发的全身性损伤，而电伤以外部损伤为主。若出现意识丧失或大面积烧伤，应立即就医。

以上内容综合了多个权威性较高的来源，若需进一步了解具体案例或医学处理细节，可参考相关网页原文。