月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

痉笑性牙关紧闭英文解释翻译、痉笑性牙关紧闭的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 trismus sardonicus

分词翻译:

痉笑的英语翻译:

【医】 canine laugh; canine spasm; cynic spasm; risus caninus
sardonicus risus; trismus sardonicus

牙关紧闭的英语翻译:

【医】 gnathospasmus; locked jaw; lockjaw; masticatory spasm; trismus

专业解析

痉笑性牙关紧闭(jìng xiào xìng yá guān jǐn bì)是一个医学术语,指由破伤风(Tetanus)感染引起的特征性面部肌肉痉挛症状。其核心含义如下:

  1. 中文释义

    "痉"指痉挛、抽搐;"笑"指面部呈现的诡异笑容;"牙关紧闭"指咀嚼肌强直性收缩导致张口困难。该症状表现为患者面部肌肉(尤其是口周肌群)持续性收缩,形成类似"苦笑"或"狞笑"的表情,同时伴随下颌僵硬、无法正常张口的体征 。

  2. 英文对应术语

    医学英语中称为Risus Sardonicus(源自拉丁文,意为"讽刺性笑容")。该术语专指破伤风引起的面部痉挛特征:

    • Risus: 笑容
    • Sardonicus: 讽刺的、痉挛性的(词源与古希腊传说中致人痉挛死亡的毒草相关)。
  3. 病理机制与临床意义

    破伤风梭状芽孢杆菌(Clostridium tetani)产生的神经毒素破伤风痉挛毒素(Tetanospasmin) 会阻断抑制性神经递质释放,导致全身肌肉强直性收缩。面部肌肉受累时,额肌收缩使眉毛上抬,口周肌群收缩使嘴角外拉、牙齿暴露,形成特征性的"痉笑"面容;咀嚼肌持续痉挛则导致牙关紧闭,影响进食和言语 。


权威参考文献:

  1. 默沙东诊疗手册(破伤风章节): https://www.msdmanuals.com/professional/infectious-diseases/anaerobic-bacteria/tetanus
  2. 美国CDC破伤风临床定义: https://www.cdc.gov/tetanus/about/symptoms-complications.html
  3. StatPearls医学百科(破伤风病理): https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK459217/

网络扩展解释

痉笑性牙关紧闭是牙关紧闭的一种特殊表现类型,常见于破伤风感染或神经系统疾病,具有以下特点:

一、定义与核心表现

指患者因咬肌痉挛导致牙列紧闭无法张口,同时伴随面部肌肉痉挛性收缩,形成类似“苦笑”的固定表情(眉毛高耸、嘴角僵硬上提)。这种特殊表情被称为“痉笑”(又称苦笑面容),是破伤风感染的典型体征之一。

二、主要病因

  1. 破伤风感染(最常见):破伤风杆菌释放的痉挛毒素直接作用于神经系统,引发咬肌和面部肌肉强直性痉挛。
  2. 癫痫发作:中枢神经异常放电可能导致短暂性牙关紧闭,伴随肢体抽搐。
  3. 颞下颌关节紊乱:长期肌肉紧张或关节结构异常,在情绪激动时诱发痉挛。

三、伴随症状

四、处理建议

  1. 紧急医疗干预:破伤风感染者需注射破伤风抗毒素及抗生素,癫痫发作时需镇静剂控制抽搐。
  2. 局部缓解:颞下颌关节区可外敷止痛药膏或封闭治疗减轻痉挛。
  3. 预防措施:及时接种破伤风疫苗(尤其孕妇和创伤暴露者)。

注:若出现此类症状,应立即就医以明确病因,避免延误治疗导致呼吸肌痉挛等致命风险。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】