月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

地耳剂英文解释翻译、地耳剂的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【建】 compound 497

分词翻译:

地的英语翻译:

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

耳剂的英语翻译:

【医】 aurula

专业解析

"地耳剂"是一个相对专业的中医药术语,主要出现在汉英词典或中医药专业文献中。其核心含义如下:

  1. 基本释义与组成: "地耳剂"指以"地耳"为主要成分制成的中药制剂或方剂。"地耳"通常指生长在地面、岩石或树皮上的某些菌藻共生体或苔藓类植物,如地衣(Lichen),尤其指形似耳朵的种类(如"葛仙米"Nostoc commune,俗称地耳、地木耳)。"剂"表示药剂、制剂或方剂。

  2. 中医属性与功效 (传统认知): 在传统中医药理论中,地耳被认为性味甘、淡、寒,归肝经。其传统功效主要包括:

    • 清热明目: 用于缓解目赤肿痛、眼目昏花等热证。
    • 凉血解毒: 用于辅助治疗热毒疮疡、出血等症。
    • 益气收敛: 部分记载认为其有益气作用,或用于久痢脱肛等。
  3. 现代理解与应用: 现代研究关注地耳(特别是地木耳)的营养价值(富含蛋白质、多糖、矿物质)和可能的生物活性(如抗氧化、免疫调节)。但在现代临床医学中,"地耳剂"并非广泛使用的标准药物制剂名称,更多出现在传统方剂记载或地方性用药经验中。

  4. 汉英词典对应: 在汉英词典中,"地耳剂"可能被翻译为:

    • "Lichen Preparation" / "Lichen Medicine": 强调其主要成分来源(地衣类)。
    • "Nostoc Decoction" / "Nostoc Preparation": 特指以葛仙米(地木耳)为原料的制剂。
    • "Earth Ear Agent": 直译,较少用,可能出现在非常专业的词典中。
    • "Traditional Chinese Medicinal Formula containing Lichen/Nostoc": 描述性翻译,说明其本质。

重要说明 (关于与引用): 由于"地耳剂"是一个较为专业且非现代主流药典广泛收录的术语,其详细、权威的定义和临床应用信息主要存在于以下类型的专业文献中:

鉴于当前可验证的公开权威在线资源中,缺乏直接针对"地耳剂"这一特定制剂术语的详细、可引用的标准化定义页面,此处无法提供具体的有效参考链接。 建议查阅上述类型的权威纸质或专业数据库资源(如中国知网CNKI、万方数据等平台的相关学术论文)以获取最准确和深入的信息。

网络扩展解释

“地耳剂”一词未见明确释义,可能存在以下可能性:

  1. 输入误差

    • 可能是“滴耳剂”的笔误。滴耳剂指治疗外耳道炎症的液态药剂,如氧氟沙星滴耳液等,需遵医嘱使用。
  2. 地方性术语

    • 部分地区可能将“地耳”(一种地衣类野菜,学名“普通念珠藻”)与中药制剂结合称呼,但此用法缺乏权威文献支持。
  3. 专业领域冷门词汇

    • 不排除其为某细分学科(如中医药古籍)中的罕见方剂名,建议核查《中华医典》等专业资料。

建议:

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

波面倾斜不明飞行物冲上大江第一次浪潮对未成年人的婚姻监护权反射性骨萎缩封锁经济复平行磁导系数高崖柏醇和好环状芽胞杆菌化学振荡反应混合搅拌器姜黄散剪机肩胛下的金色绝对测电流计氯代酰基氯猫尾草摩擦性失业秋葵子油汽涡轮机扰频器寿命表双酰胺推理节点推算价