蝶骨颈动脉沟英文解释翻译、蝶骨颈动脉沟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cavernous groove; snlci caroticus

分词翻译：

蝶的英语翻译：

butterfly
【医】 ptero-

骨的英语翻译：

bone; character; framework; skeleton; spirit
【医】 bone; ossa; osteo-

颈动脉沟的英语翻译：

【医】 carotid groove

专业解析

蝶骨颈动脉沟（英文：Carotid Sulcus of Sphenoid Bone）是颅底解剖学中的一个重要结构，具有明确的形态和功能定位。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、解剖位置与形态特征

蝶骨颈动脉沟位于颅中窝的蝶骨大翼表面，呈一浅而细长的骨性沟槽。其走向与颈内动脉颅内段的岩骨段至海绵窦段相吻合，为颈内动脉提供骨性通道保护。该沟槽起自破裂孔（Foramen Lacerum）后外侧缘，向前内侧延伸至蝶鞍（Sella Turcica）两侧，最终连通海绵窦区。

二、功能意义

此沟槽的核心功能是容纳并保护颈内动脉海绵窦段（Cavernous Segment of Internal Carotid Artery）。颈内动脉在此沟内穿行时，被硬脑膜形成的海绵窦结构包裹，既维持血管稳定性，又减少搏动对周围神经组织（如动眼神经、滑车神经）的机械刺激。

三、临床关联

手术标志：在经鼻内镜颅底手术（如垂体瘤切除术）中，蝶骨颈动脉沟是识别颈内动脉位置的关键标志，避免术中血管损伤。
病变风险：颈动脉沟区域的骨质缺损或肿瘤侵蚀（如脊索瘤、脑膜瘤）可能导致颈内动脉暴露，增加术中出血风险。
影像学定位：CT/MRI影像中，该沟槽的形态变异（如深度不对称）可能提示血管异常或占位性病变。

四、英文术语解析

Carotid Sulcus：源自希腊语 karōtís（颈动脉）与拉丁语 sulcus（沟槽），直译为“颈动脉沟”。
Sphenoid Bone：蝶骨，源于希腊语 sphenoeides（楔形），描述其楔形结构特征。

参考文献（权威来源）

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）
经典解剖学教材，详细描述蝶骨颈动脉沟的形态与毗邻结构。

链接：Gray's Anatomy, 42nd Edition, Chapter 26: Cranial Fossae

注：链接指向出版社官方页面，内容需订阅访问。
Rhoton's Cranial Anatomy and Surgical Approaches
神经外科权威著作，强调该沟槽在手术入路中的定位价值。

链接：Rhoton AL. Cranial Anatomy and Surgical Approaches. Neurosurgery. 2003
PubMed Central 研究文献
临床解剖学研究支持其形态变异与手术风险关联：

链接：Fernández-Miranda JC, et al. Sphenoid Sinus Carotid Artery Protuberance. Laryngoscope. 2012

蝶骨颈动脉沟是蝶骨体与大翼交界处的骨性沟槽，为颈内动脉海绵窦段提供解剖通道。其临床核心价值在于术中定位与血管保护，相关术语在汉英医学词典中需精准对应为Carotid Sulcus of Sphenoid Bone。

网络扩展解释

蝶骨颈动脉沟是位于蝶骨体部外侧壁的浅沟结构，与颈内动脉的走行密切相关。以下是详细解释：

一、解剖位置

蝶骨定位
蝶骨位于颅底中部，形似蝴蝶，前方连接额骨、筛骨，后方与颞骨、枕骨相邻。
颈动脉沟具体位置
位于蝶骨体部两侧，呈由后向前延伸的浅沟。在气化良好的蝶窦内，该沟于垂体窝下方蝶窦外侧壁显示为骨性隆起。

二、结构特点

与颈内动脉的关系
颈内动脉海绵窦段走行于该沟内，与骨质相隔构成海绵窦的内侧壁。颈动脉经颈动脉管入颅后，沿此沟向前延伸。
毗邻结构
沟的后端为破裂孔，外侧依次有圆孔、卵圆孔和棘孔，分别通过上颌神经、下颌神经及脑膜中动脉。

三、功能意义

临床定位作用
颈动脉沟是手术和影像学检查中判断颈内动脉位置的重要标志，有助于避免术中损伤。
解剖学关联
其形态与蝶窦气化程度相关，气化良好时更易观察，对颅底手术入路设计有参考价值。

蝶骨颈动脉沟是颈内动脉在颅底走行的骨性通道，兼具解剖定位和临床操作指导意义。如需更直观的示意图，可参考的图片说明。