月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

地产增值英文解释翻译、地产增值的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 betterment

分词翻译:

地产的英语翻译:

land; landed property; real estate; tenement
【经】 landed estate; landed property; tenement

增值的英语翻译:

appreciation; increment
【经】 accretion; added value; appreciation; increase; increment
incremental value; value added

专业解析

地产增值(Real Estate Appreciation)指不动产因市场供求变化、区域发展、政策调整或自身改良等因素导致其经济价值随时间增长的现象。该概念在汉英词典中通常对应“appreciation”或“capital appreciation”,强调资产价值的被动提升,区别于主动投资带来的收益。


一、核心定义与驱动因素

  1. 自然增值(Natural Appreciation)

    由宏观经济环境(如通货膨胀)、人口增长或基础设施升级(如新建地铁)带动,非产权人主动干预所致。例如,政府规划新区后周边土地价值普遍上涨,属典型的自然增值现象 。

    英文术语:Unearned increment(自然增值)

  2. 投资增值(Active Appreciation)

    通过产权人改造物业(如建筑翻新、功能升级)或优化运营(如商业地产租金调整)直接提升价值。国际评估标准(IVSC)将此类增值归类为“投资性改善”范畴 。

    英文术语:Capital improvement(资本性改良)


二、权威来源的量化逻辑


三、政策与市场影响实例


四、权威参考文献

  1. 《房地产经济学》(张红,清华大学出版社)第7章“价值波动机制”
  2. 国际评估准则理事会(IVSC)《国际评估准则 2023》GN-3章
  3. 中国资产评估协会《资产评估执业准则——不动产》
  4. 美国评估师协会(ASA)《商业地产评估指南》

注:实践中需区分“增值”与“溢价”,后者多指交易中高于市场价的短期波动。

网络扩展解释

地产增值是指房地产(尤其是土地部分)的价值随时间推移而增加的现象,其核心来源于土地价值的提升。以下是综合解释:

一、定义与衡量

地产增值通常指当前市场价与原始购入价的差额部分()。例如,300万购入的房产现价400万,则增值100万。需注意,建筑物本身会折旧,增值主要来自土地价值的提升()。

二、增值原因

  1. 土地稀缺性
    土地供给有限,而人口增长和城市化推高需求,导致地价上涨()。

  2. 经济与配套完善
    基础设施(如交通、学校)、商业发展及政策投资(如新区开发)会显著提升区域土地价值()。

  3. 自然增值属性
    房地产因寿命长、抗通胀等特点,可能随经济发展自然增值,区别于短期人为炒作()。

三、注意事项

四、如何促进房产增值

如需更详细案例或数据,可参考(《富爸爸》分析)和(土地增值机制)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白细胞学背侧根不抽样不稳定磁带终点常式档案制度镀锡铁皮发射电台钙化牙本质细胞栝楼管道混合故障诱导值还原糖检疫锚地浮标菁菁控诉费联锁范围力的平衡零价离心力氯磺化聚乙烯橡胶氯化伊塔蒙毛线虫属魔线年度账炮耳前缀语言齐聚物勤奋受审者