底冰英文解释翻译、底冰的近义词、反义词、例句

英语翻译：

anchor ice

分词翻译：

冰的英语翻译：

ice
【医】 ice

专业解析

“底冰”在汉英词典中的解释需要结合其具体使用场景，通常有以下两层含义：

作为特定术语（尤指冰川学/地质学）
- 中文释义：指位于冰川、冰盖、冻土或水体（如湖泊、河流）底部形成的冰。它可以是冰川基底与基岩接触的冰层，冻土中位于活动层之下的永久冻冰，或冬季在水体底部形成的冰。
- 英文对应词：Basal ice (最常用且专业) 或Bottom ice。
- 详细解释与场景：
  - 冰川学： “底冰”指冰川底部与基岩或沉积物直接接触的冰层。这里的冰受到高压、融水再冻结、以及掺入基岩碎屑的影响，物理性质（如晶体结构、杂质含量）常与上覆的冰川冰不同。研究底冰对于理解冰川运动机制（如基底滑动）、侵蚀作用和古气候重建至关重要。
  - 冻土学：在多年冻土区，“底冰”可以指位于活动层（季节冻融层）之下的、常年不化的地下冰层，是多年冻土的核心组成部分。
  - 水文学/湖沼学：指在湖泊、河流或水库底部形成的冰。这通常在寒冷季节，当表层水结冰后，底部水温降至冰点以下时形成，其形成过程和特性可能与表层冰不同。
- 来源参考：该释义基于冰川学、冻土学及水文学领域的专业术语定义，参考了《英汉地质词典》、《地理学名词》等权威工具书中的相关条目。例如：
  - 《英汉地质词典》(科学出版社) 将 “basal ice” 译为 “底冰”。
  - 《地理学名词》(第二版，科学出版社) 在冰川地貌部分涉及相关概念。
作为字面组合（非专业术语）
- 中文释义：指位于某物体或容器底部的冰。这是比较直观的字面意思。
- 英文对应词：Ice at the bottom 或Ice on the bottom。
- 详细解释与场景：这个含义更日常化。例如：
  - 一杯冷饮放置久了，杯底残留的冰块可以称为“底冰”。
  - 冰箱冷冻室里，抽屉底部凝结的冰霜有时也被通俗地称为“底冰”。
- 来源参考：该释义基于汉语字面组合的常规理解，在《现代汉语词典》等通用词典中，“底”有“物体的最下部分”之义，“冰”指“水在0摄氏度或以下凝结成的固体”，组合起来即表示底部的冰。其英文对应是简单的直译或描述性短语。

“底冰”在汉英词典中的核心对应词是Basal ice（专业术语）和Ice at/on the bottom（字面意思）。其具体含义高度依赖于上下文：

在冰川学、冻土学、水文学等专业领域，它特指位于冰川、冻土或水体底部的特定冰层（Basal ice），具有重要的科学意义。
在日常生活或一般描述中，它指任何物体或容器底部的冰（Ice at the bottom）。

网络扩展解释

“底冰”主要有以下两种解释：

常规含义
指堆积在河底的海绵状冰块，呈现多孔结构，常见于寒冷地区的水体中。这一现象也被称为“锚冰”或“地冰”。这类底冰多由水流携带的碎冰或冻结的泡沫聚集形成，可能对水下生物栖息环境产生影响。
地质学中的特殊用法
在永冻土环境中，“底冰”可指土壤深层常年冰冻的固态水，例如永冻层下方的地下水或土壤水冻结形成的冰体。不过这一解释的权威性较低，仅见于非专业平台。

需注意，“海底冰”与“底冰”不同，前者实际指“可燃冰”（天然气水合物），属于高压低温条件下形成的类冰状能源物质。