导向筛板英文解释翻译、导向筛板的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Linde sieve tray

分词翻译：

导的英语翻译：

guide; lead; teach; transmit
【医】 guidance; guide

向的英语翻译：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【医】 ad-; ak-; ob-

筛板的英语翻译：

【化】 sieve plate; sieve tray; sifting plate
【医】 cribriform plate; cribrum; laminae cribrosa

专业解析

导向筛板（Guide Sieve Tray/Distribution Tray）是化工分离工程（如精馏塔、吸收塔）中一种特殊设计的塔板类型，其核心功能在于优化气液两相流动分布，提升传质效率。以下从汉英词典角度及工程应用层面解析其含义：

一、术语定义与英文对应

导向筛板 (Dǎoxiàng Shāibǎn)
中文“导向”强调其引导流体流向的作用，“筛板”指具有规则开孔的板状结构。

英文对应：
- Guide Sieve Tray：突出“导向”功能（Guide），指通过特定结构引导气流方向。
- Distribution Tray：强调“分布”作用（Distribution），指均匀分配液相或气相。
  来源：《英汉化学工程词汇》（科学出版社）、《化工设备设计全书》塔设备分册。

二、核心功能与设计特征

导向功能：
在筛孔区域增设定向导流片或条形开口，引导气相沿设定方向流动，减少液面梯度，避免传统筛板因液流不均导致的“死区”或“喷射”现象。

分布优化：
通过特殊开孔设计（如矩形条缝、定向喷嘴），实现液相在塔板表面的均匀分布，增强气液接触效率。

来源：《化学工程手册》（第三版）气液传质设备章节。

三、工程应用价值

效率提升：减少返混和雾沫夹带，理论板效率较普通筛板提高10%-20%。
压降控制：定向开孔设计可降低塔板阻力，适用于高气速或真空操作工况。
抗堵性能：大孔径导向孔设计降低堵塞风险，适用于含固体颗粒体系。
来源：美国化学工程师协会（AIChE）期刊《Chemical Engineering Research and Design》相关研究论文。

四、典型应用场景

主要用于大型精馏塔（如石油炼制中的常减压塔、乙烯分离塔）及吸收塔，尤其适用于：

高液体负荷工况
要求低塔板压降的系统
大直径塔的气液分布优化
来源：《现代塔器技术》（中国石化出版社）工业案例章节。

网络扩展解释

导向筛板是一种改进型筛板，主要用于化工、轻工、化纤等工业领域的分离与精馏过程。以下是其核心信息：

一、定义与结构

导向筛板在普通筛板基础上增加了导向孔结构。其制作流程为：先冲压筛孔，再压出导向孔并校平。典型参数如筛孔直径0.9mm，导向孔长度4mm、高度0.65mm，导向孔占比约10%。部分专利技术还设计了锥面导向结构，通过引导物料方向提升筛分效率。

二、性能优势

高效分离：气液分布均匀，减少液沫夹带，分离效率比普通筛板高10%-20%。
低压降：单板压降低，尤其适合热敏性物质和真空精馏。
大通量：生产能力提升30%以上，适用于大直径塔器。
经济性：结构简单，材料成本降低1/3-1/2。

三、应用领域

化工生产：如聚乙烯醇（PVA）扩产、石化分离。
精密分离：高纯度物质提纯、核工业特殊分离。
物料筛分：长条状物料的分级（锥面导向筛板专利）。

四、技术发展

北京化工学院通过实验建立了流体力学数学模型，为工业设计提供理论支持。该技术累计经济效益超1.5亿元，在技术改造和填补技术空白中作用显著。

如需更详细参数或案例，可参考科易网等科技成果平台（来源：-3）。