月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

胆汁脊液英文解释翻译、胆汁脊液的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 bilirachia

分词翻译:

胆汁的英语翻译:

bile; gall
【化】 gall
【医】 bile; bili-; bilis; chol-; chole-; cholo-; fel; gall

脊的英语翻译:

backbone; ridge; spine
【医】 noto-; ridge

液的英语翻译:

fluid; liquid; succus
【化】 liquor
【医】 Fl.; fld.; Fluid; humor; juice; Liq.; sap; succi; succus

专业解析

胆汁脊液在医学领域属于术语使用错误。根据中华医学会《医学名词审定委员会》及《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版,该表述存在概念混淆:

  1. 胆汁(Bile)

    指由肝细胞分泌,储存于胆囊的金黄色碱性消化液,主要成分包括胆盐、胆固醇和胆红素,在脂肪消化中起乳化作用。英文对应词为"bile",词源可追溯至拉丁语"bilis"。

  2. 脑脊液(Cerebrospinal Fluid)

    神经外科术语,指在脑室和蛛网膜下腔循环的无色透明液体,具有缓冲震荡、调节颅内压功能。英文缩写CSF,完整术语为"Cerebrospinal Fluid",该表述首次规范记载于1912年《Gray's Anatomy》第20版。

当前医学文献中不存在"胆汁脊液"的规范术语记录。根据世界卫生组织ICD-11疾病分类系统,涉及胆汁的病理状态如"胆道梗阻(DB32.0)"与脑脊液异常如"脑脊液漏(AA41.5)"分属不同解剖系统分类。建议临床工作者参照人民卫生出版社《医学名词规范手册》进行术语校正。

网络扩展解释

“胆汁脊液”可能存在拼写或合并误差。以下为两个可能的医学概念分述:

一、胆汁(Bile)

定义与来源
胆汁是由肝细胞分泌的消化液,呈黄绿色或黄色,具有碱性。其生成后部分直接进入肠道,未进食时则储存在胆囊中浓缩。

主要功能

  1. 消化脂肪:胆汁中的胆盐可乳化脂肪,促进酶分解。
  2. 排泄废物:帮助排出胆固醇、胆红素等代谢产物。
  3. 调节酸碱平衡:碱性胆汁中和胃酸,维持肠道环境。

二、脑脊液(Cerebrospinal Fluid, CSF)

定义与位置
脑脊液是存在于脑室、蛛网膜下腔的透明液体,包裹大脑和脊髓,起缓冲保护作用。

关键作用

  1. 物理保护:缓冲外力冲击,减少脑部震荡。
  2. 代谢支持:运输营养物质并移除中枢神经系统废物。
  3. 维持压力稳定:调节颅内压平衡。

注意

“脊液”可能指“脑脊液”,而非独立存在的“胆汁脊液”。若需进一步了解具体疾病(如胆汁淤积或脑脊液循环障碍),建议提供更多语境以便精准解答。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白细胞分核计数髌骨筋膜下囊部件测试超项点穿刺骨折第九脑神经多通道多路转换非故意结果腹式剖腹术干灰化高频电缆函数分类换位阻塞降托品酮激发性乏色曼氏反应肌机能性疗法矿质亮煤轮询方案内螺纹胚胎状态胼胝体辐射线枕部腔静脉系膜前列腺小管汽油胶质测定杯炔属卤化物生命作用输出指定特别任命