单向流英文解释翻译、单向流的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 uniflow

分词翻译：

单向的英语翻译：

one way
【计】 one-way; uniderection; unidirection; unilateral conductivity

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

专业解析

单向流（Unidirectional Flow）是一个跨学科术语，在不同领域具有特定含义。以下从汉英对照及专业应用场景角度进行解析：

流体力学
在流体动力学中，单向流指介质（如气体或液体）仅沿单一方向稳定流动的现象，常见于管道输送或空气净化系统。英文对应术语为"Unidirectional Flow"或"Laminar Flow"，例如层流洁净室的空气控制。
通信技术
指数据仅能从发送端到接收端传输的通信模式，如广播系统或卫星信号传输。英文表述为"One-way Communication"，国际电信联盟（ITU）将其归类为不对称传输模式。
交通管理
特指车辆在特定路段仅允许单方向行驶的交通组织方式，对应英文"One-way Traffic Flow"。该术语被纳入中国《城市道路工程设计规范》（CJJ37-2012）。
计算机科学
指数据在系统组件间单向传递的架构，如事件驱动编程中的事件流。英文术语"Unidirectional Data Flow"被IEEE计算机协会列为软件设计模式。

该术语在不同语境的准确翻译需结合领域规范，建议参考专业词典如《英汉技术词典（清华大学出版社）》进行对照验证。

网络扩展解释

单向流是指气流沿单一方向呈平行流线流动，且在垂直于气流方向的断面上风速均匀的气流模式。以下是其详细解析：

1.基本定义

气流特性：单向流的气流方向单一，流线平行，断面风速均匀，分为垂直单向流（气流与水平面垂直）和水平单向流（与水平面平行）。
应用领域：主要应用于洁净室（如实验室、手术室）和新风系统（如建筑通风）中，以实现高效空气净化或换气。

2.工作原理

洁净室场景：通过高效过滤器形成稳定层流，持续清除颗粒物，保持环境洁净。例如，层流技术可达到国际标准中的高洁净度等级。
新风系统场景：分为两种模式：
- 正压送风：强制将室外新风送入室内，形成正压，挤压污浊空气通过门窗缝隙排出。
- 负压排风：强制排出室内空气形成负压，自然吸入室外新风。

3.优缺点分析

优点：
- 结构简单，安装成本低（尤其在新风系统中）；
- 在洁净室中能高效控制污染物扩散。
缺点：
- 无热回收功能，可能导致能量浪费；
- 换气效率受限，可能无法均匀覆盖大空间。

4.与双向流的对比

单向流仅通过机械送风或排风实现单向空气流动，而双向流则采用“机械送风+机械排风”组合，支持热回收且换气效率更高，但成本和复杂度也更高。

单向流通过定向、均匀的气流实现特定场景的空气质量控制，适用于对洁净度或通风效率有基础要求的场景。若需更高能效或复杂环境控制，则需考虑双向流系统。