白屈菜红英文解释翻译、白屈菜红的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 chelerythrine

分词翻译：

白屈菜的英语翻译：

celandine
【医】 celandine; Chelidonium majus L.; herba chelidonii

红的英语翻译：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【医】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

专业解析

白屈菜红（Chelidonium Red）是源自罂粟科植物白屈菜（Chelidonium majus）的天然色素成分，其名称结合了植物学名与显色特征。该术语在专业词典中通常定义为一种与生物碱相关的复合色素，主要存在于白屈菜根茎的乳状汁液中，呈现橙红色至棕红色调，化学结构可能涉及苯并菲啶类衍生物。

根据《中国植物志》电子版记录，白屈菜含20余种异喹啉类生物碱，其中血根碱（sanguinarine）和黄连碱（chelerythrine）的氧化产物可能与其显色机制相关（来源：中国科学院植物研究所）。美国国家生物技术信息中心（NCBI）的研究指出，这类化合物在光照条件下会发生聚合反应，形成稳定的红色素（来源：NCBI PubChem数据库）。

在传统医学典籍中，《本草纲目拾遗》曾记载白屈菜汁液"色赤如血，可染帛"，但现代研究证实其染色效果受pH值影响显著，酸性环境呈现橙红色，碱性环境则转为暗褐色（来源：中医药大学药用植物学教材）。需要说明的是，"白屈菜红"并非国际通用色谱标准名称，其色度值尚未收录于潘通（Pantone）或RAL色彩体系。

网络扩展解释

“白屈菜红”这一词汇可能有两种解释方向，需结合植物学与化学领域分别说明：

一、作为植物名称的别称

“白屈菜红”可能是植物白屈菜的别名之一。白屈菜（学名：Chelidonium majus）为罂粟科白屈菜属多年生草本植物，其特征包括：

形态特征：茎含黄色汁液，羽状复叶互生，夏季开黄色小花，蒴果呈角状（）。
分布与用途：分布于中国多省，全草可入药，但有毒，需谨慎使用。其别名包括“山黄连”“土黄连”等（）。
历史记载：始载于《救荒本草》，传统用于替代鸦片制剂（）。

二、作为化学成分名称

在化学领域，“白屈菜红”对应英文chelerythrine（白屈菜红碱），是一种从白屈菜中提取的生物碱：

化学性质：属于苯并菲啶类化合物，具有抗炎、抗菌等活性。
药理作用：研究显示其可作为蛋白激酶C（PKC）抑制剂，影响细胞信号通路（）。

注意事项

需注意区分语境：植物学中“白屈菜红”可能指代植物本身，而化学领域则特指其有效成分。实际使用中建议根据文献或应用场景明确具体含义。