胆囊瘘英文解释翻译、胆囊瘘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amphibolic fistula

分词翻译：

胆囊的英语翻译：

gall; gallbladder
【医】 bile cyst; bile-cyst; cholecyst; cystis fellea; gall bladder; gall cyst
gallbladder; vesica fellea; vesicula bilis; vesicula fellis

瘘的英语翻译：

【医】 fistula; syringo-

专业解析

胆囊瘘（Gallbladder Fistula）是胆囊与邻近器官或体表之间形成的异常通道，属于胆道系统并发症。其定义可参考《外科学》（第9版）的描述：“病理性通道多因胆囊炎症、结石长期压迫或侵蚀周围组织所致，导致胆汁或感染性物质异常流动”。

根据美国国立卫生研究院（NIH）相关研究，胆囊瘘可分为三种主要类型：

内瘘：胆囊与消化道（如十二指肠、结肠）相通，约占75%
外瘘：胆囊经腹壁与体表相通
复杂瘘：合并胆管或血管通道

《默克诊疗手册》指出，胆囊瘘的形成机制主要涉及：

慢性胆囊炎反复发作
胆石症（特别是直径>2.5cm的结石）
医源性损伤（如胆囊手术并发症）
恶性肿瘤侵蚀

英国医学杂志（BMJ）临床实践指南强调，诊断需结合影像学与实验室检查，CT扫描可发现92%的胆囊肠瘘，而磁共振胰胆管造影（MRCP）对微小瘘口的识别率达87%。治疗原则以手术切除瘘管为主，根据《中华消化外科杂志》数据，腹腔镜手术成功率可达91.3%。

网络扩展解释

胆囊瘘是胆道系统异常通道的一种类型，具体指胆囊与其他器官或腔隙之间形成病理性连接，导致胆汁异常泄漏。以下从多个角度综合解释：

1.定义与形成机制

胆囊瘘属于胆瘘的亚型，主要因胆囊壁穿孔或破裂后，胆汁通过异常通道流入邻近器官（如肠道、肝脏）或体腔。根据瘘管位置可分为胆囊肠瘘（如胆囊-十二指肠瘘、胆囊-结肠瘘）等。

2.常见病因

炎症与结石：约80%的胆囊瘘由慢性胆囊炎或胆囊结石引发，结石长期压迫导致胆囊壁坏死、穿孔。
医源性损伤：胆囊切除术等胆道手术中误伤胆管，或术后愈合不良。
外伤或肿瘤：腹部外伤或胆囊癌也可能破坏胆囊结构。

3.临床表现

局部症状：右上腹持续性疼痛、按压痛加剧，可能放射至背部。
全身反应：发热、黄疸（胆汁进入血液或腹腔）。
并发症：大量胆汁漏出可引起弥漫性腹膜炎，甚至脓毒症、肾衰竭。

4.诊断方法

影像学检查：腹部超声或CT可发现胆囊壁缺损、腹腔积液；瘘管造影能明确瘘口位置。
腹腔穿刺：抽取腹腔液体检测胆汁成分。

5.治疗与预后

紧急处理：需手术修复穿孔、清除腹腔胆汁及脓液，严重时行胆囊造瘘术引流。
长期管理：术后3个月需评估是否需二次手术切除胆囊，避免炎症复发或癌变风险。
微创治疗：部分病例可通过内镜放置支架或鼻胆管促进瘘口自愈。