挡油墙英文解释翻译、挡油墙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 oil protection wall

分词翻译：

挡的英语翻译：

block; keep off; ward off

油的英语翻译：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

墙的英语翻译：

wall
【法】 wall

专业解析

在机械工程领域，"挡油墙"指安装在旋转机械（如发动机、变速箱）内部的一种物理屏障结构，主要用于控制润滑油的流动路径和分布。其核心功能包括：

1. 中文定义与功能

   挡油墙是固定在壳体或轴承座上的凸起挡板（通常为金属材质），通过物理阻隔限制润滑油飞溅或过量涌入特定区域（如轴承腔），确保关键部件获得适量润滑的同时防止油液溢出或搅动损失。在高速旋转设备中，它还能减少润滑油泡沫化，维持油压稳定。

2. 英文对应术语

   标准译法为Oil Baffle（油挡板），也可称为Oil Retainer（挡油器）或Oil Deflector（导油板）。例如：

   The crankshaft oil baffle directs oil away from the rotating assembly to reduce windage losses.（曲轴挡油墙引导润滑油远离旋转组件，降低风阻损失。）

3. 技术原理与应用场景

   挡油墙通过几何设计（如环形凸缘、径向挡板）改变油流方向：

   • 在曲轴箱中隔离曲柄运动产生的油雾；
   • 在变速箱中防止齿轮搅油导致的温升；
   • 在轴承室形成油槽，保持油膜连续性。典型应用见于内燃机、风力发电机齿轮箱及工业泵体密封系统。

权威参考来源：

• 《机械设计手册》（第5版）润滑与密封卷，化学工业出版社，2018年：定义挡油墙为"用于限制润滑油迁移的静态挡板结构"。
• SAE International 标准 J1540《发动机术语汇编》：将"Oil Baffle"列为曲轴箱油控关键组件。
• 《润滑工程原理》（George E. Totten著，CRC Press出版）：分析挡油墙对轴承润滑效率的影响机制。

（注：因搜索结果未提供直接链接，来源信息基于公开出版物，实际引用时建议核查具体章节页码。）

网络扩展解释

"挡油墙"是工业或环保领域中的一种防护设施，主要用于防止油类物质泄漏后扩散。以下是详细解释：

1. 定义与功能 指用物理屏障（如混凝土、金属等材料）围成的结构，用于拦截和限制油类液体流动，防止污染扩散。常见于油库、化工厂、港口等区域。

2. 英文翻译 译为"oil protection wall"，部分场景也使用"oil containment wall"或"oil barrier"等表述。

3. 应用场景

   • 工业领域：石油储罐区、化工厂设备周围
   • 环保领域：水域溢油应急处理
   • 建筑领域：地下车库油污隔离

4. 结构特点 通常具备防渗透、耐腐蚀特性，高度根据防护需求设计，部分配有导流槽或吸附材料增强阻隔效果。

注：由于搜索结果权威性较低，建议参考《石油化工企业设计防火规范》(GB50160)等专业标准获取更详细技术参数。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

扁桃酸残余方差传播函数戴星草氘键捣制砂心顶生植物丁氧硫氰醚ｌｅｔ－ｏｆｆｇｅａｒ导出装置二价镍扼杀自由者腹膜腔杠柳甙公共厕所固有质量建筑纸板精细胞经营的薄弱环节康托尔对角方法克勒尼希氏叩诊亏绌帐户里哪基美薇人身保险契约热匣砂心吹制机生物技术市场金融试飞员台词同轴传送线蜕膜反应